Skip to content

Latest commit

 

History

History
18 lines (13 loc) · 1.59 KB

README_zh-rCNmd.md

File metadata and controls

18 lines (13 loc) · 1.59 KB

翻译(●'◡'●)

这是Migrate的翻译项目的仓库

关于在Android上支持的语言区域代码: https://stackoverflow.com/questions/7973023/what-is-the-list-of-supported-languages-locales-on-android

为这个项目提供翻译的步骤

  1. Fork 这个仓库. <( ̄︶ ̄)↗[GO!]
  2. 如果您已经 Fork 了这个仓库并且想要更新翻译内容,请始终保持您的存储库为最新。更多参考: https://stackoverflow.com/questions/20984802/how-can-i-keep-my-fork-in-sync-without-adding-a-separate-remote/21131381#21131381
  3. 关于翻译的版本号, strings_xx.xml 是默认的英语 string 文件. 这个 xx 是一个数字用以代表这个程序的版本号. 这个 xx 的数值有助于区分翻译是否已经更新.( •̀ ω •́ )y
  4. 如果你要提交新的翻译, 请创建一个新的带有语言区域代码的.xml文件,比如这样string-语言区域代码-版本号.xml, 如果你要进行简体中文的翻译,请创建一个 strings-zh-rCN_31.xml 然后把要翻译的内容写在这个xml文件里面. o( ̄▽ ̄)ブ
  5. 原始文件strings_xx.xml和您的文件strings-yy_xx.xml必须位于同一目录下. ...(* ̄0 ̄)ノ
  6. 重要提示: 在Migrate文件夹里面的strings_xx.xml里面, 有一个 translators_list 字符串. 记得把你自己的名字添加到这里面,以表示你对这个项目做出了贡献.( ̄︶ ̄)↗ 
  7. 翻译完成之后, 提交拉取请求. 重要提示: 在打开你的拉取请求前,记得检查有没有其他的请求已经打开,以防止翻译出现冲突.♪(´▽`)

谢谢