diff --git a/dashboard/package.json b/dashboard/package.json
index 68d82ddbb90..221245f8aee 100644
--- a/dashboard/package.json
+++ b/dashboard/package.json
@@ -74,7 +74,7 @@
   "devDependencies": {
     "@babel/plugin-proposal-private-property-in-object": "^7.21.11",
     "@bufbuild/buf": "^1.35.1",
-    "@bufbuild/protoc-gen-es": "^1.10.0",
+    "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.1.0",
     "@connectrpc/protoc-gen-connect-es": "^1.4.0",
     "@craco/craco": "^7.1.0",
     "@formatjs/cli": "^6.2.12",
diff --git a/dashboard/yarn.lock b/dashboard/yarn.lock
index 93469224d0d..4cfb4f666e4 100644
--- a/dashboard/yarn.lock
+++ b/dashboard/yarn.lock
@@ -1244,15 +1244,29 @@
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@bufbuild/protobuf/-/protobuf-1.10.0.tgz#1a67ac889c2d464a3492b3e54c38f80517963b16"
   integrity sha512-QDdVFLoN93Zjg36NoQPZfsVH9tZew7wKDKyV5qRdj8ntT4wQCOradQjRaTdwMhWUYsgKsvCINKKm87FdEk96Ag==
 
-"@bufbuild/protoc-gen-es@^1.10.0":
-  version "1.10.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@bufbuild/protoc-gen-es/-/protoc-gen-es-1.10.0.tgz#8771794259b6b78554458b85f7149df155ebe21b"
-  integrity sha512-zBYBsVT/ul4uZb6F+kD7/k4sWNHVVbEPfJwKi0FDr+9VJo8MKIofI6pkr5ksBLr4fi/74r+e/75Xi/0clL5dXg==
+"@bufbuild/protobuf@2.1.0", "@bufbuild/protobuf@^2.1.0":
+  version "2.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@bufbuild/protobuf/-/protobuf-2.1.0.tgz#6925f30c25789b4f74d7c505e731c96f79fb48a7"
+  integrity sha512-+2Mx67Y3skJ4NCD/qNSdBJNWtu6x6Qr53jeNg+QcwiL6mt0wK+3jwHH2x1p7xaYH6Ve2JKOVn0OxU35WsmqI9A==
+
+"@bufbuild/protoc-gen-es@^2.1.0":
+  version "2.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@bufbuild/protoc-gen-es/-/protoc-gen-es-2.1.0.tgz#46d7cbe6b7e72562492fbad76bf5652e20ed02da"
+  integrity sha512-xGadPol0k8cdDNSbMdHMo0QEK0JvebxGD6KQl5hCVfLTFbpMM4dfMiubyT9gdcwqfwstRe5Tin0Us3dyOzHtag==
+  dependencies:
+    "@bufbuild/protobuf" "^2.1.0"
+    "@bufbuild/protoplugin" "2.1.0"
+
+"@bufbuild/protoplugin@2.1.0":
+  version "2.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@bufbuild/protoplugin/-/protoplugin-2.1.0.tgz#a15e5935c110b1263acfa774ea759c7e8eabed11"
+  integrity sha512-8bE6/bAA0UCDa7ZplKhJq4TU/YFgIH04U4x6hhCQP1FXGuTtRk/FH5tiS7y+3kbjpM97Zlk9DwmFhW0BusF4ew==
   dependencies:
-    "@bufbuild/protobuf" "^1.10.0"
-    "@bufbuild/protoplugin" "1.10.0"
+    "@bufbuild/protobuf" "2.1.0"
+    "@typescript/vfs" "^1.5.2"
+    typescript "5.4.5"
 
-"@bufbuild/protoplugin@1.10.0", "@bufbuild/protoplugin@^1.7.2":
+"@bufbuild/protoplugin@^1.7.2":
   version "1.10.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@bufbuild/protoplugin/-/protoplugin-1.10.0.tgz#314035fa2b80fa56e72d1aa06eb9ea6de6877c4c"
   integrity sha512-u6NE4vL0lw1+EK4/PiE/SQB7fKO4LRJNTEScIXVOi2x88K/c8WKc/k0KyEaA0asVBMpwekJQZGnRyj04ZtN5Gg==
@@ -3437,6 +3451,13 @@
   dependencies:
     debug "^4.1.1"
 
+"@typescript/vfs@^1.5.2":
+  version "1.6.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@typescript/vfs/-/vfs-1.6.0.tgz#9c90d8c43f7ac53cc77d5959e5c4c9b639f0959e"
+  integrity sha512-hvJUjNVeBMp77qPINuUvYXj4FyWeeMMKZkxEATEU3hqBAQ7qdTBCUFT7Sp0Zu0faeEtFf+ldXxMEDr/bk73ISg==
+  dependencies:
+    debug "^4.1.1"
+
 "@ungap/structured-clone@^1.2.0":
   version "1.2.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@ungap/structured-clone/-/structured-clone-1.2.0.tgz#756641adb587851b5ccb3e095daf27ae581c8406"
@@ -14655,6 +14676,11 @@ typescript@4.5.2:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/typescript/-/typescript-4.5.2.tgz#8ac1fba9f52256fdb06fb89e4122fa6a346c2998"
   integrity sha512-5BlMof9H1yGt0P8/WF+wPNw6GfctgGjXp5hkblpyT+8rkASSmkUKMXrxR0Xg8ThVCi/JnHQiKXeBaEwCeQwMFw==
 
+typescript@5.4.5:
+  version "5.4.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/typescript/-/typescript-5.4.5.tgz#42ccef2c571fdbd0f6718b1d1f5e6e5ef006f611"
+  integrity sha512-vcI4UpRgg81oIRUFwR0WSIHKt11nJ7SAVlYNIu+QpqeyXP+gpQJy/Z4+F0aGxSE4MqwjyXvW/TzgkLAx2AGHwQ==
+
 typescript@^5.5.4:
   version "5.5.4"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/typescript/-/typescript-5.5.4.tgz#d9852d6c82bad2d2eda4fd74a5762a8f5909e9ba"