feat: Added WhatIf support to Test-ModuleLocally script + several smaller bugfixes

[AlexanderSehr]

Description

• Added WhatIf capabilities as per PR: [New Feature] Add WhatIf feature to Test module locally script ResourceModules#4241
• Small fixes in Test-ModuleLocally script
• Removed support for JSON parameter files from Test-ModuleLocally script
• Updated naming of Test-Deployment script to not depend on Microsoft. prefix

[ChrisSidebotham]

@AlexanderSehr - Any reason why this is expecting a review from @Azure/avm-res-operationalinsights-workspace-module-owners-bicep?

[AlexanderSehr]

@AlexanderSehr - Any reason why this is expecting a review from @Azure/avm-res-operationalinsights-workspace-module-owners-bicep?

Hey @ChrisSidebotham, not sure. I think I've seen in the log that Git was complaining about that module's encoding (-> Line-Ending) so maybe that's why. However, it's not part of the PR so it remains a bit odd. I wish I'd know :D

[ChrisSidebotham]

@AlexanderSehr

        Alexander Sehr
        FTE - Any reason why this is expecting a review from @Azure/avm-res-operationalinsights-workspace-module-owners-bicep?

Hey @ChrisSidebotham Chris Sidebotham FTE, not sure. I think I've seen in the log that Git was complaining about that module's encoding (-> Line-Ending) so maybe that's why. However, it's not part of the PR so it remains a bit odd. I wish I'd know :D

I see there is now conflicts on this @AlexanderSehr

[AlexanderSehr]

@AlexanderSehr

        Alexander Sehr
        FTE - Any reason why this is expecting a review from @Azure/avm-res-operationalinsights-workspace-module-owners-bicep?

Hey @ChrisSidebotham Chris Sidebotham FTE, not sure. I think I've seen in the log that Git was complaining about that module's encoding (-> Line-Ending) so maybe that's why. However, it's not part of the PR so it remains a bit odd. I wish I'd know :D

I see there is now conflicts on this @AlexanderSehr

resolved. My fix in main was even more correct than this one :D

[ChrisSidebotham]

👌