[Calling][Bugfix] Initial switch to speaker fails, causing the audio device drawer to not populate

[ahammer]

Purpose

• State gets stuck in "requesting" mode, which prevents the VM from populating the list. Dispatch additional action on error for "audioDeviceChangeSucceeded", with the currently detected device, to set the state back into the proper mode.

Does this introduce a breaking change?

• Yes
• No

Pull Request Type

What kind of change does this Pull Request introduce?

• Bugfix
• Feature
• Code style update (formatting, local variables)
• Refactoring (no functional changes, no api changes)
• Documentation content changes
• Other... Please describe:

Pull request checklist

This PR has considered:

• Color Theming
• iOS supported versions (all major versions greater than or equal current target deployment version)
• VoiceOver and Keyboard Accessibility
• Internationalization and Right to Left layouts
• Size classes and window sizes (iPhone vs iPad, notched devices, multitasking, different window sizes, etc)
• View Data Injection
• Demo App UI/UX update

How to Test

• Open...
• Click on...

What to Check

Before	After
Screenshot or description before this change	Screenshot or description with this change

Other Information