zebra: Deny the routes if ip protocol CLI refers to an undefined rmap (backport #16032)

[mergify]

Currently zebra does not deny the routes if ip protocol <proto> route-map FOO
commmand is configured with reference to an undefined route-map (FOO in this case).
However, on FRR restart, in zebra_route_map_check() routes get denied if route-map name is available but the route-map is not defined. This change was introduced in fd303a4.

Fix:
When ip protocol <proto> route-map FOO CLI is configured with reference to an undefined route-map FOO, let the processing in ip_protocol_rm_add() and ip_protocol_rm_del() go through so that zebra can deny the routes instead of simply returning. This will result in consistent behavior.

Testing Done:

Before fix:

spine-1# configure
spine-1(config)# ip protocol bgp route-map rmap7

root@spine-1:mgmt:/var/home/cumulus# vtysh -c "show run" | grep rmap7
ip protocol bgp route-map rmap7
root@spine-1:mgmt:/var/home/cumulus#

spine-1(config)# do show ip route
Codes: K - kernel route, C - connected, S - static, R - RIP,
       O - OSPF, I - IS-IS, B - BGP, E - EIGRP, N - NHRP,
       T - Table, A - Babel, D - SHARP, F - PBR, f - OpenFabric,
       Z - FRR,
       > - selected route, * - FIB route, q - queued, r - rejected, b - backup
       t - trapped, o - offload failure

C>* 27.0.0.1/32 is directly connected, lo, 02:27:45
B>* 27.0.0.3/32 [20/0] via fe80::202:ff:fe00:21, downlink_1, weight 1, 02:27:35
B>* 27.0.0.4/32 [20/0] via fe80::202:ff:fe00:29, downlink_2, weight 1, 02:27:40
B>* 27.0.0.5/32 [20/0] via fe80::202:ff:fe00:31, downlink_3, weight 1, 02:27:40
B>* 27.0.0.6/32 [20/0] via fe80::202:ff:fe00:39, downlink_4, weight 1, 02:27:40

After fix:

spine-1(config)# ip protocol bgp route-map route-map67
spine-1(config)# do show ip route
Codes: K - kernel route, C - connected, S - static, R - RIP,
       O - OSPF, I - IS-IS, B - BGP, E - EIGRP, N - NHRP,
       T - Table, A - Babel, D - SHARP, F - PBR, f - OpenFabric,
       Z - FRR,
       > - selected route, * - FIB route, q - queued, r - rejected, b - backup
       t - trapped, o - offload failure

C>* 27.0.0.1/32 is directly connected, lo, 00:35:03
B   27.0.0.3/32 [20/0] via fe80::202:ff:fe00:21, downlink_1 inactive, weight 1, 00:34:58
B   27.0.0.4/32 [20/0] via fe80::202:ff:fe00:29, downlink_2 inactive, weight 1, 00:34:57
B   27.0.0.5/32 [20/0] via fe80::202:ff:fe00:31, downlink_3 inactive, weight 1, 00:34:57
B   27.0.0.6/32 [20/0] via fe80::202:ff:fe00:39, downlink_4 inactive, weight 1, 00:34:58
spine-1(config)#

root@spine-1:mgmt:/var/home/cumulus# ip route show
root@spine-1:mgmt:/var/home/cumulus#
```<hr>This is an automatic backport of pull request #16032 done by [Mergify](https://mergify.com).