[BUG] Optimize Spark33XShims to reduce code deplicate

[res-life]

Describe the bug

Some operators of ANSI interval types were copied from GpuOverrides only with the differentce of type checks.
It would be nice to shim the types to pass rather than make a copy of the entire override that has to be kept in sync other than just which types to pass as parameters. This applies elsewhere where we're making a copy only to update the type checks.

Check all the operators in Spark33XShims

Additional context
Refer to #5020
This PR shimed the types for some operators like UnaryMinus, Add, Subtract, UnaryPositive ......, need to check others.