docs: added DCO explanations + how to sign off

Signed-off-by: Ethan Perruzza <ethan.perruzza@gmail.com>

content/docs/guides/contribute/contribute-code/commit-style.en.md → content/docs/guides/contribute/contribute-code/commit-conventions.en.md

@@ -1,10 +1,12 @@
 ---
-title: "Commit style"
-linkTitle: "Commit style"
+title: "Commit conventions"
+linkTitle: "Commit conventions"
 weight: 4
 description: "A few advises and rules about commit messages"
 ---
 
+## Commit style
+
 The overall format for git commits is as follows:
 
 ```
@@ -46,4 +48,32 @@ Welcome to ease review, but do not merge:
 - `fixup! previous commit`: an [autosquash](../share-changes) must be run before the merge
 - `Revert "previous commit of the same PR"`: both commits must be dropped before merging
 
+## The Developer Certificate of Origin (DCO)
+
+All of OSRD's projects use the DCO (Developer Certificate of Origin) to address
+legal matters. The DCO helps confirm that you have the rights to the code you
+contribute. For more on the history and purpose of the DCO, you can read [The
+Developer Certificate of Origin](https://bssw.io/blog_posts/the-developer-certificate-of-origin)
+by Roscoe A. Bartlett.
+
+To comply with the DCO, **all commits must include a Signed-off-by line**.
+
+### How to sign a commit using git in a shell ?
+
+To sign off a commit, simply add the `-s` flags to your `git commit` command,
+like so:
+
+```bash
+git commit -s -m "Your commit message"
+```
+This also applies when using the `git revert` command.
+
+### How to do sign a commit using git in Visual Studio Code (VS Code) ?
+
+Now, go in `Files` -> `Preferences` -> `Settings` and search for **Always Sign
+Off**. (This only has to be done once per repository.)
+
+Finally, when you'll commit your changes via the VS Code interface, your commits
+will automaticaly be signed-off.
+
 *[Continue towards sharing your changes ‣]({{< ref "share-changes">}})*

content/docs/guides/contribute/contribute-code/commit-style.fr.md → content/docs/guides/contribute/contribute-code/commit-conventions.fr.md

@@ -1,10 +1,12 @@
 ---
-title: "Style des commits"
-linkTitle: "Style des commits"
+title: "Conventions de commits"
+linkTitle: "Conventions de commits"
 weight: 4
 description: "Quelques bonnes pratiques et règles pour les messages de commits"
 ---
 
+## Style de commits
+
 Le format général des commits est le suivant :
 
 ```
@@ -45,4 +47,34 @@ Bienvenus pour faciliter la relecture, mais ne pas merger:
 - `fixup! previous commit` : un [autosquash](../share-changes) devra être lancé avant le merge
 - `Revert "previous commit of the same PR"` : les deux commits devront être retirés avant merge
 
+## Le Developer Certificate of Origin (DCO)
+
+Tous les projets d'OSRD utilisent le DCO (certificat du développeur d'orgine)
+pour des raisons légales. Le DCO permet de confirmer que vous avez les droits
+sur le code que vous contribuez. Pour en savoir plus sur l'histoire et
+l'objectif du DCO, vous pouvez lire [The Developer Certificate of Origin](https://bssw.io/blog_posts/the-developer-certificate-of-origin)
+de Roscoe A. Bartlett.
+
+Pour se conformer au DCO, **tous les commits doivent inclure une ligne
+Signed-off-by**.
+
+### Comment signer un commit avec Git dans un terminal ?
+
+Pour signer un commit, il suffit d'ajouter l'option `-s` à votre commande `git
+commit`, comme ceci :
+
+```bash
+git commit -s -m "Your commit message"
+```
+Cela s'applique également lors de l'utilisation de la commande `git revert`.
+
+### Comment signer un commit avec Git dans Visual Studio Code (VS Code) ?
+
+Allez dans `Fichiers` -> `Préférences` -> `Paramètres`, puis recherchez 
+**Always Sign Off**. (Cette configuration ne doit être faite qu'une seule fois
+par dépôt git.)
+
+Ensuite, lorsque vous ferez un commit via l'interface de VS Code, ils seront
+automatiquement signés.
+
 *[Continuer vers le partage des changements ‣]({{< ref "share-changes">}})*