fix(locale): sw-2953 ansible missing graph tooltips

[cdcabrera]

What's included

• fix(locale): sw-2953 ansible missing graph tooltips

Notes

• adds in a missing graph legend tooltip for managed nodes
• corrects a graph legend tooltip for infrastructure hours

How to test

Local run check

1. update the NPM packages with $ npm install
2. $ npm start
3. hover over the graph legend and confirm
   • Managed nodes tooltip for on-demand now displays as expected
   • Infrastructure hours tooltip for on-demand no longer uses ROSA language for "control plane"

Example

Updates issue/story

sw-2953

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 91.40%. Comparing base (615d52a) to head (a4e0ffd).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1423   +/-   ##
=======================================
  Coverage   91.40%   91.40%           
=======================================
  Files         116      116           
  Lines        4608     4608           
  Branches     1966     1966           
=======================================
  Hits         4212     4212           
  Misses        367      367           
  Partials       29       29           

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 615d52a...a4e0ffd. Read the comment docs.