Use parameter

Affin.ko.command → Affin-ko

@@ -1,23 +1,22 @@
 DICPATH=~/Affin.ko/.affin.ko.dictionary
 
-printf "→ 번역할 프로그램을 선택합니다.\n"
-printf "1: Affinity Designer 2\n"
-printf "2: Affinity Photo 2\n"
-printf "3: Affinity Publisher 2\n"
-read APP
-
-case ${APP} in
-1)
+case $1 in
+"Designer")
   APPNAME=Affinity\ Designer\ 2
   ;;
-2)
+"Photo")
   APPNAME=Affinity\ Photo\ 2
   ;;
-3)
+"Publisher")
   APPNAME=Affinity\ Publisher\ 2
   ;;
 *)
-  echo "알 수 없는 프로그램입니다. 1, 2, 3(으)로만 입력해주세요."
+  echo "사용법:"
+  echo "  Affin-ko application_name"
+  echo "예시:"
+  echo "  Affin-ko Designer"
+  echo "  Affin-ko Photo"
+  echo "  Affin-ko Publisher"
   exit
   ;;
 esac

README.md

@@ -7,6 +7,12 @@ Affinity 시리즈 한글화 프로젝트 `시즌 2`
 > 일본식 한자 표기는 지양하고 있습니다.
 > 마땅히 대체할 단어가 없다면 최대한 원문 그대로 표기하고 있습니다.
 
+## 빠른 목차
+
+[Affin.ko 설치](#affinity-프로그램-설치)
+[Affin.ko 실행](#affinity-프로그램-실행)
+[카카오톡 오픈채팅방](https://open.kakao.com/o/gmcERP6)
+
 ## 준비하기
 
 ### Affinity 프로그램 설치
@@ -30,15 +36,15 @@ Affin.ko을 당신의 Mac으로 복제합니다. `Terminal`을 실행하고 다
 ```sh
 cd ~/
 git clone https://github.com/Teiming/Affin.ko.git
-chmod +x ~/Affin.ko/Affin.ko.command
+chmod +x ~/Affin.ko/Affin-ko
 ```
 
 ## Affin.ko 실행
 
-`Affin.ko.command`를 실행합니다. 또는 아래 명령어를 입력합니다.
+`Affin-ko`를 실행합니다. 또는 아래 명령어를 입력합니다.
 
 ```sh
-~/Affin.ko/Affin.ko.command
+~/Affin.ko/Affin-ko
 ```
 
 이 과정이 끝나면, Affinity 설정에서 한국어를 선택할 수 있습니다.
@@ -70,11 +76,9 @@ git 저장소에서 최신 번역 자료를 가져옵니다. 이미 최신이라
 Already up to date.
 ```
 
-## 업데이트
-
-Affin.ko는 완성된 프로젝트가 아닙니다. 번역은 완전하지 않아서 추가 또는 수정될 수 있습니다. 새로운 번역에 맞게 Affinity 시리즈를 다시 번역해주세요.
-또는 Affinity가 업데이트될 경우 번역이 해제됩니다. 새롭게 번역할 때에는 `Affin.ko.command`를 다시 실행해주세요.
+## 업데이트 및 피드백
 
-## Feedback
+1. Affin.ko는 완성된 프로젝트가 아닙니다. 번역은 완전하지 않아서 추가 또는 수정될 수 있습니다. 새로운 번역에 맞게 Affinity 시리즈를 다시 번역해주세요.
+1. Affinity가 새로운 버전으로 업데이트될 경우 번역이 해제됩니다. 새롭게 번역할 때에는 `Affin-ko`를 다시 실행해주세요.
 
 [카카오톡 오픈채팅방](https://open.kakao.com/o/gmcERP6)에서 새로운 번역을 제안하고, 틀린 번역을 고칠 수 있습니다. Affin.ko를 이용하면서 궁금한 점을 질문해도 좋습니다.