[v0.15.1] Decoder improvements

• Fixed "match may not be exhaustive" warning in generated decoders for case classes when -Xlint:strict-unsealed-patmat compiler option is enabled (issue - #204, pr - #205)
• Slightly improved performance of case class decoders in Scala 3 (#206)