Bugfix for aqlEdgeNode selections

#17 : fixes a bug where @aqlEdgeNode generated queries would short-circuit and not fulfill internal GraphQL sub-selections.

many thanks to @SomaticIT