First Omnipay version 3.x release

The Omnipay 3.x branch is still in development, so is not yet fully stable. From this version of this package, the master branch will track Omnipay 3.x, unstable for now.