Skip to content
This repository has been archived by the owner on Sep 6, 2021. It is now read-only.

Update Croation Translation #11522

Merged
merged 4 commits into from
Sep 11, 2015
Merged

Update Croation Translation #11522

Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
03cb7ef
Update strings.js
diomed Jul 31, 2015
ec0baf4
Update strings.js
diomed Jul 31, 2015
a945fe2
:octocat: croatian language update
diomed Jul 31, 2015
1444735
Update strings.js
diomed Aug 1, 2015
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 16 additions & 6 deletions src/nls/hr/strings.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -278,6 +278,7 @@ define({
"CMD_FILE_SAVE_ALL" : "Sačuvaj sve",
"CMD_FILE_SAVE_AS" : "Sačuvaj kao\u2026",
"CMD_LIVE_FILE_PREVIEW" : "Prikaz uživo",
"CMD_TOGGLE_LIVE_PREVIEW_MB_MODE" : "Omogući Experimentalni Prikaz Uživo",
"CMD_PROJECT_SETTINGS" : "Postavke Projekta\u2026",
"CMD_FILE_RENAME" : "Preimenuj",
"CMD_FILE_DELETE" : "Obriši",
Expand Down Expand Up @@ -382,6 +383,7 @@ define({
"CMD_TWITTER" : "{TWITTER_NAME} na Twitteru",
"CMD_ABOUT" : "O programu {APP_TITLE}",
"CMD_OPEN_PREFERENCES" : "Otvori Preferencije",
"CMD_OPEN_KEYMAP" : "Otvori Svoje Postavke Tipki*",

// Strings for main-view.html
"EXPERIMENTAL_BUILD" : "experimentalna verzija",
Expand All @@ -400,7 +402,7 @@ define({
"ABOUT_TEXT_WEB_PLATFORM_DOCS" : "Web Platform Docs i Web Platform graphical logo su zaštićeni pod Creative Commons Attribution licencom, <a href='{WEB_PLATFORM_DOCS_LICENSE}'>CC-BY 3.0 Unported</a>.",
"UPDATE_NOTIFICATION_TOOLTIP" : "Dostupna je nova verzija aplikacije {APP_NAME}! Kliknite ovdje za detalje.",
"UPDATE_AVAILABLE_TITLE" : "Novija verzija je dostupna",
"UPDATE_MESSAGE" : "Nova verzija aplikacije {APP_NAME} je dostupna. Ovo su neka od najnovijih izmjena:",
"UPDATE_MESSAGE" : "Nova verzija aplikacije {APP_NAME} je dostupna. Ovo su neke od najnovijih izmjena:",
"GET_IT_NOW" : "Preuzmi sada!",
"PROJECT_SETTINGS_TITLE" : "Postavke projekta za: {0}",
"PROJECT_SETTING_BASE_URL" : "Osnovna URL adresa za prikaz uživo",
Expand All @@ -426,6 +428,8 @@ define({
"INSTALL" : "Instaliraj",
"UPDATE" : "Obnovi",
"REMOVE" : "Makni",
"DISABLE" : "Onemogući",
"ENABLE" : "Omogući",
"OVERWRITE" : "Piši preko",
"CANT_REMOVE_DEV" : "Extenzije u \"dev\" mapi moraju biti ručno obrisane.",
"CANT_UPDATE" : "Novija verzija nije kompatibilna sa trenutnom verzijom aplikacije {APP_NAME}.",
Expand Down Expand Up @@ -460,14 +464,14 @@ define({
"CANNOT_WRITE_TEMP" : "Nije moguće sačuvati preuzete podatke u privremenu datoteku.",
"ERROR_LOADING" : "Extenzija je naišla na grešku prilikom pokretanja.",
"MALFORMED_URL" : "URL nije valjan. Molimo provjerite da li ste ga unjeli točno.",
"UNSUPPORTED_PROTOCOL" : "URL mora biti http or https URL.",
"UNSUPPORTED_PROTOCOL" : "URL mora biti http ili https URL.",
"UNKNOWN_ERROR" : "Nepoznata unutarnja greška.",
// For NOT_FOUND_ERR, see generic strings above
"EXTENSION_MANAGER_TITLE" : "Manager extenzija",
"EXTENSION_MANAGER_ERROR_LOAD" : "Pristupanje registru extenzije nije moguće. Pokušajte kasnije.",
"INSTALL_EXTENSION_DRAG" : "Dovuci .zip ovdje ili",
"INSTALL_EXTENSION_DROP" : "Ispusti .zip da instaliraš",
"INSTALL_FROM_URL" : "Instaliraj sa linka URL\u2026",
"INSTALL_FROM_URL" : "Instaliraj sa URL linka\u2026",
"EXTENSION_AUTHOR" : "Autor",
"EXTENSION_DATE" : "Datum",
"EXTENSION_INCOMPATIBLE_NEWER" : "Ova extenzija zahtjeva noviju verziju aplikacije {APP_NAME}.",
Expand All @@ -479,7 +483,7 @@ define({
"EXTENSION_ERROR" : "Greška u extenziji",
"EXTENSION_KEYWORDS" : "Ključne riječi",
"EXTENSION_INSTALLED" : "Instalirano",
"EXTENSION_UPDATE_INSTALLED" : "Ova verzija extenzije već je preuzeta i biti će instalirana nakon što se {APP_NAME} ponovo učita.",
"EXTENSION_UPDATE_INSTALLED" : "Ova verzija extenzije već je preuzeta i bit će instalirana nakon što se {APP_NAME} ponovo učita.",
"EXTENSION_SEARCH_PLACEHOLDER" : "Traži",
"EXTENSION_MORE_INFO_LINK" : "Više",
"BROWSE_EXTENSIONS" : "Pretraži Extenzije",
Expand Down Expand Up @@ -559,7 +563,7 @@ define({

// extensions/default/JavaScriptCodeHints
"CMD_JUMPTO_DEFINITION" : "Skoči na definiciju",
"CMD_SHOW_PARAMETER_HINT" : "Pokaži naznake (hintove) parametara*",
"CMD_SHOW_PARAMETER_HINT" : "Pokaži naznake (hintove) parametara",
"NO_ARGUMENTS" : "<bez parametara>",

// extensions/default/JSLint
Expand All @@ -572,7 +576,13 @@ define({
"CMD_TOGGLE_RECENT_PROJECTS" : "Nedavni projekti",

// extensions/default/WebPlatformDocs
"DOCS_MORE_LINK" : "Pročitaj više"
"DOCS_MORE_LINK" : "Pročitaj više",

// extensions/default/CodeFolding
"COLLAPSE_ALL" : "Skupi Sve",
"EXPAND_ALL" : "Proširi Sve",
"COLLAPSE_CURRENT" : "Skupi Trenutno",
"EXPAND_CURRENT" : "Proširi Trenutno",
});

/* Last translated for a57bd8888da0b44f382e591c64b394b065178277 */