Skip to content
This repository has been archived by the owner on Sep 6, 2021. It is now read-only.

Fixed pt-br Translation option. #1824

Merged
merged 1 commit into from
Oct 16, 2012
Merged

Fixed pt-br Translation option. #1824

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
38 changes: 30 additions & 8 deletions src/nls/pt-br/strings.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -35,6 +35,7 @@ define({
"NOT_READABLE_ERR" : "O arquivo não pôde ser lido.",
"NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR" : "O diretório de destino não pode ser modificado.",
"NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR_FILE" : "As permissões não permitem que você faça modificações.",
"FILE_EXISTS_ERR" : "O arquivo já existe.",

// Project error strings
"ERROR_LOADING_PROJECT" : "Erro ao carregar o projeto",
Expand All @@ -49,6 +50,8 @@ define({
"ERROR_RELOADING_FILE" : "Ocorreu um erro ao tentar recarregar o arquivo <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
"ERROR_SAVING_FILE_TITLE" : "Erro ao salvar arquivo",
"ERROR_SAVING_FILE" : "Ocorreu um erro ao tentar salvar o arquivo <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
"ERROR_RENAMING_FILE_TITLE" : "Erro ao renomear arquivo",
"ERROR_RENAMING_FILE" : "Ocorreu um erro ao tentar renomear o arquivo <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
"INVALID_FILENAME_TITLE" : "Nome de arquivo inválido",
"INVALID_FILENAME_MESSAGE" : "Nomes de arquivos não podem conter os seguintes caracteres: /?*:;{}<>\\|",
"FILE_ALREADY_EXISTS" : "O arquivo <span class='dialog-filename'>{0}</span> já existe.",
Expand Down Expand Up @@ -79,6 +82,7 @@ define({
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1" : "Live Preview: Connectando...",
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2" : "Live Preview: Inicializando...",
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_CONNECTED" : "Desconectando do Live Preview",
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_OUT_OF_SYNC" : "Live Preview: Clique para desconectar (Salve o arquivo para atualizar)",

"SAVE_CLOSE_TITLE" : "Salvar alterações",
"SAVE_CLOSE_MESSAGE" : "Você quer salvar as alterações feitas no documento <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
Expand All @@ -88,7 +92,7 @@ define({
"EXT_DELETED_MESSAGE" : "<span class='dialog-filename'>{0}</span> foi deletado no disco, mas tem alterações não salvadas em {APP_NAME}.<br /><br />Você quer manter as suas alterações?",

// Find, Replace, Find in Files
"SEARCH_REGEXP_INFO" : "Use /re/ sintaxe para usar regexp na pesqisa",
"SEARCH_REGEXP_INFO" : "Use /re/ sintaxe para usar regexp na pesquisa",
"WITH" : "Com",
"BUTTON_YES" : "Sim",
"BUTTON_NO" : "Não",
Expand Down Expand Up @@ -133,13 +137,26 @@ define({
"KEYBOARD_SHIFT" : "Shift",
"KEYBOARD_SPACE" : "Space",

/**
* StatusBar strings
*/
"STATUSBAR_CURSOR_POSITION" : "Linha {0}, Coluna {1}",
"STATUSBAR_INDENT_TOOLTIP_SPACES" : "Clique para alterar a indentação para espaços",
"STATUSBAR_INDENT_TOOLTIP_TABS" : "Clique para alterar a indentação para tabulação",
"STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_SPACES" : "Clique para alterar o número de espaços usados ao indentar",
"STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_TABS" : "Clique para alterar a largura do caractere de tabulação",
"STATUSBAR_SPACES" : "Espaços",
"STATUSBAR_TAB_SIZE" : "Tamanho da Tabulação",
"STATUSBAR_LINE_COUNT" : "{0} Linhas",

/**
* Command Name Constants
*/

// File menu commands
"FILE_MENU" : "Arquivo",
"CMD_FILE_NEW" : "Novo",
"CMD_FILE_NEW_FOLDER" : "Nova Pasta",
"CMD_FILE_OPEN" : "Abrir\u2026",
"CMD_ADD_TO_WORKING_SET" : "Adicionar Para Conjunto de Trabalho",
"CMD_OPEN_FOLDER" : "Abrir pasta\u2026",
Expand All @@ -148,11 +165,12 @@ define({
"CMD_FILE_SAVE" : "Salvar",
"CMD_FILE_SAVE_ALL" : "Salvar Tudo",
"CMD_LIVE_FILE_PREVIEW" : "Live Preview",
"CMD_FILE_RENAME" : "Renomear",
"CMD_QUIT" : "Sair",

// Edit menu commands
"EDIT_MENU" : "Editar",
"CMD_SELECT_ALL" : "Selecionar tudo",
"CMD_SELECT_ALL" : "Selecionar Tudo",
"CMD_FIND" : "Encontrar",
"CMD_FIND_IN_FILES" : "Encontrar em Arquivos",
"CMD_FIND_NEXT" : "Encontrar Próximo",
Expand All @@ -161,15 +179,16 @@ define({
"CMD_INDENT" : "Recuar",
"CMD_UNINDENT" : "Desfazer Recuo",
"CMD_DUPLICATE" : "Duplicar",
"CMD_DELETE_LINES" : "Deletar Linha(s) Selecionadas",
"CMD_COMMENT" : "Comentar/Descomentar Linhas",
"CMD_LINE_UP" : "Mover Linha(s) para cima",
"CMD_LINE_DOWN" : "Mover Linha(s) para baixo",
"CMD_LINE_UP" : "Mover Linha(s) para Cima",
"CMD_LINE_DOWN" : "Mover Linha(s) para Baixo",

// View menu commands
"VIEW_MENU" : "Ver",
"CMD_HIDE_SIDEBAR" : "Esconder Barra Lateral",
"CMD_SHOW_SIDEBAR" : "Mostrar Barra Lateral",
"CMD_INCREASE_FONT_SIZE" : "Aumentar Tamanho da Font",
"CMD_INCREASE_FONT_SIZE" : "Aumentar Tamanho da Fonte",
"CMD_DECREASE_FONT_SIZE" : "Diminuir Tamanho da Fonte",
"CMD_RESTORE_FONT_SIZE" : "Restaurar Tamanho da Fonte",

Expand All @@ -181,7 +200,7 @@ define({
"CMD_TOGGLE_QUICK_EDIT" : "Edição Rápida",
"CMD_QUICK_EDIT_PREV_MATCH" : "Resultado Anterior",
"CMD_QUICK_EDIT_NEXT_MATCH" : "Resultado Seguinte",
"CMD_NEXT_DOC" : "Document Seguint",
"CMD_NEXT_DOC" : "Documento Seguinte",
"CMD_PREV_DOC" : "Documento Anterior",

// Debug menu commands
Expand All @@ -194,7 +213,7 @@ define({
"CMD_NEW_BRACKETS_WINDOW" : "Nova Janela {APP_NAME}",
"CMD_SHOW_EXTENSIONS_FOLDER" : "Mostrar Pasta de Extensões",
"CMD_USE_TAB_CHARS" : "Usar Caracteres de Tabulação",
"CMD_SWITCH_LANGUAGE" : "Comutar Linguagem",
"CMD_SWITCH_LANGUAGE" : "Trocar Linguagem",
"CMD_CHECK_FOR_UPDATE" : "Verificar Atualizações",

// Help menu commands
Expand All @@ -204,12 +223,15 @@ define({

// Special commands invoked by the native shell
"CMD_CLOSE_WINDOW" : "Fechar Janela",
"CMD_ABORT_QUIT" : "Evitar Saida",
"CMD_ABORT_QUIT" : "Abortar Saída",

// Strings for main-view.html
"EXPERIMENTAL_BUILD" : "Versão Experimental",
"JSLINT_ERRORS" : "Erros JSLint",
"JSLINT_ERROR_INFORMATION" : "1 Erro JSLint",
"JSLINT_ERRORS_INFORMATION" : "{0} Erros JSLint",
"JSLINT_NO_ERRORS" : "Sem erros JSLint - bom trabalho!",
"JSLINT_DISABLED" : "JSLint desabilitado ou não funcionando para o arquivo atual",
"SEARCH_RESULTS" : "Resultados da Pesquisa",
"OK" : "OK",
"DONT_SAVE" : "Não Salvar",
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion src/nls/strings.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -41,6 +41,7 @@ define(function (require, exports, module) {
"fr": true,
"nb": true,
"es": true,
"it": true
"it": true,
"pt-br": true
};
});