Upgrade spring to 5.3.39 and tomcat to 9.0.93

[KomachiSion]

Please do not create a Pull Request without creating an issue first.

What is the purpose of the change

Fixes #12595.

Brief changelog

XX

Verifying this change

XXXX

Follow this checklist to help us incorporate your contribution quickly and easily:

• Make sure there is a Github issue filed for the change (usually before you start working on it). Trivial changes like typos do not require a Github issue. Your pull request should address just this issue, without pulling in other changes - one PR resolves one issue.
• Format the pull request title like [ISSUE #123] Fix UnknownException when host config not exist. Each commit in the pull request should have a meaningful subject line and body.
• Write a pull request description that is detailed enough to understand what the pull request does, how, and why.
• Write necessary unit-test to verify your logic correction, more mock a little better when cross module dependency exist. If the new feature or significant change is committed, please remember to add integration-test in test module.
• Run mvn -B clean package apache-rat:check findbugs:findbugs -Dmaven.test.skip=true to make sure basic checks pass. Run mvn clean install -DskipITs to make sure unit-test pass. Run mvn clean test-compile failsafe:integration-test to make sure integration-test pass.

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 69.66%. Comparing base (917d5c0) to head (0c23e17).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             develop   #12596   +/-   ##
==========================================
  Coverage      69.66%   69.66%           
- Complexity      9419     9420    +1     
==========================================
  Files           1275     1275           
  Lines          41232    41232           
  Branches        4374     4374           
==========================================
  Hits           28723    28723           
  Misses         10427    10427           
  Partials        2082     2082           

see 3 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 917d5c0...0c23e17. Read the comment docs.