Add more fields to minio_s3_bucket_versioning

[pjsier]

Description

The resource minio_s3_bucket_versioning was added in #368 and includes support for enabling or suspending versioning on a bucket. The minio-go client library we're using supports additional configuration options in the BucketVersioningConfiguration struct.

It should be relatively straightforward to add mfa_delete, excluded_prefixes, and exclude_folders and these are all optional so they shouldn't cause any breaking changes.

I'm interested in working on this if it's useful!