extract transaction-error crate

[kevinheavey]

Problem

solana_sdk::signer and solana_sdk::transaction would be great to have outside the SDK. For that to happen, solana_sdk::transaction::error needs to move to its own crate, otherwise we get a circular dependency.

Summary of Changes

• move error.rs to its own crate
• update usage of TransctionError in solana-sdk