translations: 📚 sync translations with crowdin (#16837)

Co-authored-by: DerivFE <fe-access@regentmarkets.com>

packages/translations/src/translations/sw.json

@@ -358,7 +358,7 @@
     "359809970": "Kizuizi hiki kinakupa thamani ya mshumaa iliyochaguliwa kutoka orodha ya mishumaa ndani ya muda uliochaguliwa. Unaweza kuchagua kutoka kwa bei wazi, bei ya karibu, bei ya juu, bei ya chini, na wakati wa wazi.",
     "360224937": "Mantiki",
     "360773403": "Mjenzi wa Bot",
-    "361784996": "Dhibiti aina zako za biashara",
+    "361784996": "Simamia aina zako za biashara",
     "363576009": "- Bei ya juu: bei ya juu",
     "363738790": "Kivinjari",
     "363990763": "Bei ya kuuza:",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "488150742": "Tuma tena barua pepe",
     "489768502": "Badilisha nenosiri la mwekezaji",
     "490053735": "Ikiwa utachagua kipengele hiki, biashara yako itafungwa otomatiki kwa bei ya mali inayopatikana karibu wakati hasara yako itapofikia au kuzidi kiasi cha kuzuia hasara. Hasara yako inaweza kuwa zaidi ya kiasi ulichoingiza kulingana na bei ya soko wakati wa kufungwa.",
-    "490243056": "Multipliers huongeza faida yako inayoweza kutokea ikiwa soko litahamia upande wako, huku hasara zikiwa zimewekwa mipaka kwa mtaji wako wa awali.",
+    "490243056": "Multipliers huongeza faida yako inayoweza kutokea ikiwa soko litasonga kwa faida upande wako, huku hasara zikiwa zinadhibitiwa ndani ya mtaji wako wa awali.",
     "491603904": "Kivinjari kisichoweza kutumika",
     "492198410": "Hakikisha kila kitu ni wazi",
     "492566838": "Nambari ya utambulisho wa mlipaji kodi",
@@ -720,7 +720,7 @@
     "720293140": "Toka",
     "720519019": "Weka upya nenosiri langu",
     "721011817": "- Inua nambari ya kwanza kwa nguvu ya nambari ya pili",
-    "721271917": "Ikiwa utachagua kipengele hiki, biashara yako itafungwa moja kwa moja kwa bei ya mali inayopatikana karibu wakati faida yako inapofikia au kuzidi kiasi cha take profit wakati wote wa mkataba. Faida yako inaweza kuwa zaidi ya kiasi ulichoingiza kulingana na bei ya soko wakati wa kufungwa. Unaweza kubadilisha kiasi chako cha faida hadi sekunde 15 kabla ya kumalizika.",
+    "721271917": "Ikiwa utaangazia kipengele hiki, biashara yako itafungwa kiotomatiki kwa bei inayopatikana karibu zaidi ya mali wakati faida yako inafikia au kupita kiasi cha faida kilichowekwa katika muda wa mkataba. Faida yako inaweza kuwa zaidi ya kiasi ulichoweka kulingana na bei ya soko wakati wa kufungwa. Unaweza kubadilisha kiasi cha faida hadi sekunde 15 kabla ya muda wa kumalizika.",
     "723045653": "Utaingia kwenye akaunti yako ya Deriv na anwani hii ya barua pepe.",
     "723961296": "Dhibiti nenosiri",
     "724526379": "Jifunze zaidi na mafunzo yetu",
@@ -744,7 +744,7 @@
     "745656178": "Tumia kizuizi hiki kuuza mkataba wako kwa bei ya soko.",
     "745674059": "Inarudisha tabia maalum kutoka kwa kamba fulani ya maandishi kulingana na chaguo lililochaguliwa. ",
     "746112978": "Kompyuta yako inaweza kuchukua sekunde chache kusasisha",
-    "747054281": "Kwa chaguo la Call, unapokea malipo ikiwa bei ya mwisho iko juu zaidi ya bei ya mgomo.",
+    "747054281": "Kwa chaguo la Call, unapokea malipo ikiwa bei ya mwisho iko juu zaidi ya bei ya ushindani.",
     "749336930": "Njia mbadala ya kufanya nenosiri kuwa salama.",
     "750886728": "Nenda kwenye akaunti yako halisi ili kuwasilisha hati zako",
     "751468800": "Anza sasa",
@@ -843,7 +843,7 @@
     "845304111": "Kipindi cha polepole cha EMA {{ input_number }}",
     "847209411": "{{formatted_opening_time}} (GMT), {{opening_date}}",
     "848083350": "Malipo yako ni sawa na <0>malipo kwa kila pointi</0> zidisha na tofauti kati ya bei ya mwisho na bei ya ushindani. Utapata faida ikiwa tu malipo yako ni makubwa kuliko dau lako la awali.",
-    "849248327": "Vizuwizi vilivyowekwa juu ya bei ya soko.",
+    "849248327": "Vizuizi vilivyowekwa juu ya bei ya iliyopo.",
     "850582774": "Tafadhali sasisha taarifa zako binafsi",
     "851054273": "Ukichagua “Higher”, utashinda malipo ikiwa bei ya kutoka ni kubwa zaidi kuliko kizuizi.",
     "851264055": "Huunda orodha yenye kipengee ilichochaguliwa na kinachojirudia kwa idadi maalum ya muda.",
@@ -1242,7 +1242,7 @@
     "1222544232": "Tumekutumia barua pepe",
     "1223993374": "Kwa mahali pa kuingia, tunatumia utaratibu wa utekelezaji wa sasa, ambayo ni bei ya hivi karibuni ya mali wakati ufunguzi wa biashara unashindwa na seva zetu.",
     "1225874865": "Marekebisho ya hisa: faida ya kikao lengwa (USD 1) - faida ya kikao cha sasa (0 USD) = USD 1",
-    "1225962809": "Kizuizi cha chini",
+    "1225962809": "Kizuizi cha Chini",
     "1227074958": "sehemu ya kawaida",
     "1227132397": "4. Kwa biashara ambazo husababisha hasara, kuna matokeo mawili. Ikiwa iliuzwa kwa hisa ya awali, biashara inayofuata itabaki kwa kiasi sawa na mkakati unaofanya biashara kidogo kwa hisa ya awali, angalia A2. Ikiwa iliuzwa kwa kiasi cha juu, hisa ya biashara inayofuata ingepunguzwa kwa USD 2, angalia A3.",
     "1227240509": "Kupata nafasi",