binary-com · vinu-deriv · Jun 23, 2023 · Jun 23, 2023
@@ -72,7 +72,7 @@
     "838024160": "تفاصيل البنك",
     "842911528": "لا تعرض هذه الرسالة مرة أخرى.",
     "846659545": "Your ad is not listed on <0>Buy/Sell</0> because the amount exceeds your daily limit of {{limit}} {{currency}}.\n                            <1 /><1 />You can still see your ad on <0>My ads</0>. If you’d like to increase your daily limit, please contact us via <2>live chat</2>.",
-    "847028402": "Check your email",
+    "847028402": "تحقق من بريدك الإلكتروني",
     "858027714": "نشط منذ {{ duration }} دقيقة",
     "873437248": "تعليمات (اختيارية)",
     "876086855": "أكمل نموذج التقييم المالي",
@@ -148,7 +148,7 @@
     "1587250288": "معرف الإعلان {{advert_id}} ",
     "1607051458": "البحث عن طريق الاسم المستعار",
     "1615530713": "هناك شيء غير صحيح",
-    "1620858613": "You're editing an ad to sell <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0> for <0>{{ local_amount }} {{ local_currency }}</0> <1>({{ price_rate }} {{local_currency}}/{{ target_currency }})</1>",
+    "1620858613": "أنت تقوم بتحرير إعلان لبيع <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0> مقابل <0>{{ local_amount }} {{ local_currency }}</0> <1>({{ price_rate }} {{local_currency}}/{{ target_currency }})</1>",
     "1623916605": "لم أتمكن من تسديد المبلغ بالكامل.",
     "1654365787": "غير معروف",
     "1660278694": "قام المعلن بتغيير السعر قبل تأكيد الطلب.",
@@ -292,8 +292,8 @@
     "-1422779483": "لا يمكن حذف طريقة الدفع هذه",
     "-1088454544": "احصل على رابط جديد",
     "-2124584325": "لقد تحققنا من طلبك",
-    "-848068683": "Hit the link in the email we sent you to authorise this transaction.",
-    "-1238182882": "The link will expire in 10 minutes.",
+    "-848068683": "اضغط على الرابط في البريد الإلكتروني الذي أرسلناه لك للسماح بهذه المعاملة.",
+    "-1238182882": "ستنتهي صلاحية الرابط خلال 10 دقائق.",
     "-142727028": "البريد الإلكتروني موجود في مجلد الرسائل غير المرغوب فيها (أحيانًا تضيع الأشياء هناك).",
     "-227512949": "تحقق من التهجئة أو استخدم مصطلحًا مختلفًا.",
     "-1554938377": "ابحث عن طريقة الدفع",
@@ -326,13 +326,13 @@
     "-379708059": "الحد الأدنى للطلب",
     "-1459289144": "ستكون هذه المعلومات مرئية للجميع.",
     "-207756259": "يمكنك النقر واختيار ما يصل إلى 3.",
-    "-1282343703": "You're creating an ad to buy <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0> for <0>{{ local_amount }} {{ local_currency }}</0> <1>({{ price_rate }} {{local_currency}}/{{ target_currency }})</1>",
-    "-2139632895": "You're creating an ad to sell <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0> for <0>{{ local_amount }} {{ local_currency }}</0> <1>({{ price_rate }} {{local_currency}}/{{ target_currency }})</1>",
+    "-1282343703": "أنت بصدد إنشاء إعلان لشراء <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0> مقابل <0>{{ local_amount }} {{ local_currency }}</0> <1>({{ price_rate }} {{local_currency}}/{{ target_currency }})</1>",
+    "-2139632895": "أنت بصدد إنشاء إعلان لبيع <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0> مقابل <0>{{ local_amount }} {{ local_currency }}</0> <1>({{ price_rate }} {{local_currency}}/{{ target_currency }})</1>",
     "-40669120": "أنت بصدد إنشاء إعلان لبيع <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0>...",
     "-514789442": "أنت بصدد إنشاء إعلان للشراء...",
     "-1179827369": "إنشاء إعلان جديد",
     "-230677679": "{{text}}",
-    "-1914431773": "You're editing an ad to buy <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0> for <0>{{ local_amount }} {{ local_currency }}</0> <1>({{ price_rate }} {{local_currency}}/{{ target_currency }})</1>",
+    "-1914431773": "أنت تقوم بتحرير إعلان لشراء <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0> مقابل <0>{{ local_amount }} {{ local_currency }}</0> <1>({{ price_rate }} {{local_currency}}/{{ target_currency }})</1>",
     "-107996509": "أنت تقوم بتحرير إعلان لشراء <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0>...",
     "-863580260": "أنت تقوم بتحرير إعلان للشراء...",
     "-1396464057": "أنت تقوم بتحرير إعلان للبيع...",

@@ -72,7 +72,7 @@
     "838024160": "ব্যাংকের বিস্তারিত বিবরণ",
     "842911528": "এই বার্তাটি পুনরায় প্রদর্শন করা হবে না।",
     "846659545": "আপনার বিজ্ঞাপন <0>ক্রয়/বিক্রয় তালিকাভুক্ত</0> করা হয় না কারণ পরিমাণ আপনার দৈনিক সীমা {{limit}} {{currency}}ছাড়িয়ে গেছে।\n                            ।<1 /><1 /> আপনি এখনও <0>আমার বিজ্ঞাপনে আপনার বিজ্ঞাপন</0> দেখতে পারেন। আপনি যদি আপনার দৈনিক সীমা বৃদ্ধি করতে চান, তাহলে <2>লাইভ চ্যাটের</2> মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।",
-    "847028402": "Check your email",
+    "847028402": "আপনার ইমেইল চেক করুন",
     "858027714": "Seen {{ duration }} minutes ago",
     "873437248": "নির্দেশাবলী (ঐচ্ছিক)",
     "876086855": "আর্থিক মূল্যায়ন ফর্মটি সম্পূর্ণ করুন",
@@ -292,8 +292,8 @@
     "-1422779483": "যে পেমেন্ট পদ্ধতি মুছে ফেলা যাবে না",
     "-1088454544": "নতুন লিংক পান",
     "-2124584325": "আমরা আপনার অর্ডার যাচাই করেছি",
-    "-848068683": "Hit the link in the email we sent you to authorise this transaction.",
-    "-1238182882": "The link will expire in 10 minutes.",
+    "-848068683": "এই লেনদেন অনুমোদন করার জন্য আমরা আপনাকে পাঠানো ইমেলের লিঙ্কটি হিট করুন।",
+    "-1238182882": "লিঙ্কটি 10 মিনিটের মধ্যে মেয়াদ শেষ হবে।",
     "-142727028": "ইমেলটি আপনার স্প্যাম ফোল্ডারে রয়েছে (কখনও কখনও জিনিসগুলি সেখানে হারিয়ে যায়)।",
     "-227512949": "আপনার বানান পরীক্ষা করুন অথবা একটি ভিন্ন শব্দ ব্যবহার করুন।",
     "-1554938377": "পেমেন্ট পদ্ধতি অনুসন্ধান করুন",

@@ -72,7 +72,7 @@
     "838024160": "Bankdaten",
     "842911528": "Diese Nachricht nicht noch einmal anzeigen.",
     "846659545": "Ihre Anzeige ist nicht auf <0>Kaufen/Verkaufen</0> gelistet, weil der Betrag Ihr Tageslimit von {{limit}} {{currency}} überschreitet.                            <1 /><1 />Sie können Ihre Anzeige trotzdem auf <0>Meine Anzeigen</0>sehen. Wenn Sie Ihr Tageslimit erhöhen möchten, kontaktieren Sie uns bitte über <2>live chat</2>.",
-    "847028402": "Check your email",
+    "847028402": "Überprüfe deine E-Mails",
     "858027714": "Vor {{ duration }} Minuten gesehen",
     "873437248": "Anweisungen (optional)",
     "876086855": "Füllen Sie das Formular zur finanziellen Bewertung aus",
@@ -292,8 +292,8 @@
     "-1422779483": "Diese Zahlungsmethode kann nicht gelöscht werden",
     "-1088454544": "Holen Sie sich einen neuen Link",
     "-2124584325": "Wir haben deine Bestellung verifiziert",
-    "-848068683": "Hit the link in the email we sent you to authorise this transaction.",
-    "-1238182882": "The link will expire in 10 minutes.",
+    "-848068683": "Klicken Sie auf den Link in der E-Mail, die wir Ihnen gesendet haben, um diese Transaktion zu autorisieren.",
+    "-1238182882": "Der Link läuft in 10 Minuten ab.",
     "-142727028": "Die E-Mail befindet sich in Ihrem Spam-Ordner (manchmal gehen dort Dinge verloren).",
     "-227512949": "Überprüfe deine Rechtschreibung oder verwende einen anderen Begriff.",
     "-1554938377": "Zahlungsmethode suchen",

@@ -72,7 +72,7 @@
     "838024160": "Detalles del banco",
     "842911528": "No mostrar este mensaje de nuevo.",
     "846659545": "Tu anuncio no aparece en la sección <0>Comprar/Vender</0> porque el importe supera tu límite diario de {{limit}} a {{currency}}.\n                            <1 /><1 /> Puedes seguir viendo tu anuncio en <0>Mis anuncios</0>. Si quieres aumentar tu límite diario, ponte en contacto con nosotros a través del <2>chat en vivo</2>.",
-    "847028402": "Check your email",
+    "847028402": "Revise su correo electrónico",
     "858027714": "Visto hace {{ duration }} minutos",
     "873437248": "Instrucciones (opcional)",
     "876086855": "Complete el formulario de evaluación financiera",
@@ -292,8 +292,8 @@
     "-1422779483": "No se puede eliminar ese método de pago",
     "-1088454544": "Obtener nuevo enlace",
     "-2124584325": "Hemos verificado su pedido",
-    "-848068683": "Hit the link in the email we sent you to authorise this transaction.",
-    "-1238182882": "The link will expire in 10 minutes.",
+    "-848068683": "Haz clic en el enlace del correo electrónico que te enviamos para autorizar esta transacción.",
+    "-1238182882": "El enlace caducará en 10 minutos.",
     "-142727028": "El correo electrónico está en su bandeja de spam (a veces las cosas se pierden allí).",
     "-227512949": "Revise su ortografía o utilice un término diferente.",
     "-1554938377": "Buscar método de pago",

@@ -72,7 +72,7 @@
     "838024160": "Coordonnées bancaires",
     "842911528": "Ne pas montrer de nouveau ce message.",
     "846659545": "Votre annonce n'est pas répertoriée sur <0>Achat/Vente</0> car le montant dépasse votre limite quotidienne de {{limit}} {{currency}}.\n                            <1 /><1 /> Vous pouvez toujours voir votre annonce sur <0>Mes annonces</0>. Si vous souhaitez augmenter votre limite quotidienne, veuillez nous contacter via le <2>chat en direct</2>.",
-    "847028402": "Check your email",
+    "847028402": "Vérifiez votre e-mail",
     "858027714": "Vu il y a {{ duration }} minutes",
     "873437248": "Instructions (facultatif)",
     "876086855": "Remplissez le formulaire d'évaluation financière",
@@ -292,8 +292,8 @@
     "-1422779483": "Ce mode de paiement ne peut pas être supprimé",
     "-1088454544": "Obtenir un nouveau lien",
     "-2124584325": "Nous avons vérifié votre commande",
-    "-848068683": "Hit the link in the email we sent you to authorise this transaction.",
-    "-1238182882": "The link will expire in 10 minutes.",
+    "-848068683": "Cliquez sur le lien contenu dans l'e-mail que nous vous avons envoyé pour autoriser cette transaction.",
+    "-1238182882": "Le lien expirera dans 10 minutes.",
     "-142727028": "L'email se trouve dans votre dossier spam (parfois des choses s'y perdent).",
     "-227512949": "Vérifiez votre orthographe ou utilisez un terme différent.",
     "-1554938377": "Rechercher un mode de paiement",

@@ -72,7 +72,7 @@
     "838024160": "Detail bank",
     "842911528": "Jangan tampilkan pesan ini lagi.",
     "846659545": "Iklan Anda tidak tercantum di <0>Beli/Jual</0> karena jumlahnya melebihi batas harian Anda sebesar {{limit}} {{currency}}.\n                            <1 /><1 /> Anda masih dapat melihat iklan Anda di <0>iklan Saya</0>. Jika Anda ingin meningkatkan batas harian Anda, silakan hubungi kami melalui <2>live chat</2>.",
-    "847028402": "Check your email",
+    "847028402": "Periksa email Anda",
     "858027714": "Terlihat {{ duration }} menit yang lalu",
     "873437248": "Instruksi (opsional)",
     "876086855": "Lengkapi formulir penilaian keuangan",
@@ -292,8 +292,8 @@
     "-1422779483": "Metode pembayaran itu tidak dapat dihapus",
     "-1088454544": "Dapatkan tautan baru",
     "-2124584325": "Kami telah memverifikasi order Anda",
-    "-848068683": "Hit the link in the email we sent you to authorise this transaction.",
-    "-1238182882": "The link will expire in 10 minutes.",
+    "-848068683": "Klik tautan di email yang kami kirimkan untuk mengotorisasi transaksi ini.",
+    "-1238182882": "Tautan akan berakhir dalam 10 menit.",
     "-142727028": "Email masuk ke dalam folder spam Anda (terkadang email masuk kesana).",
     "-227512949": "Cek ejaan atau gunakan istilah yang berbeda.",
     "-1554938377": "Cari metode pembayaran",

@@ -72,7 +72,7 @@
     "838024160": "Dettagli bancari",
     "842911528": "Non mostrare più questo messaggio.",
     "846659545": "Il tuo annuncio non è elencato nella <0>sezione Compra/Vendi</0> perché l'importo supera il limite giornaliero di {{limit}} {{currency}}.\n                            <1 /><1 /> Puoi ancora vedere il tuo annuncio nella sezione <0>I miei annunci</0>. Se desideri aumentare il limite giornaliero, contattaci tramite <2>chat live</2>.",
-    "847028402": "Check your email",
+    "847028402": "Controlla la tua casella di posta",
     "858027714": "Visto {{ duration }} minuti fa",
     "873437248": "Istruzioni (opzionali)",
     "876086855": "Completa il modulo della valutazione finanziaria",
@@ -292,8 +292,8 @@
     "-1422779483": "Quel metodo di pagamento non può essere eliminato",
     "-1088454544": "Ricevi un nuovo link",
     "-2124584325": "Abbiamo verificato l'ordine",
-    "-848068683": "Hit the link in the email we sent you to authorise this transaction.",
-    "-1238182882": "The link will expire in 10 minutes.",
+    "-848068683": "Clicchi sul link contenuto nell'e-mail che le abbiamo inviato per autorizzare la transazione.",
+    "-1238182882": "Il link scadrà tra 10 minuti.",
     "-142727028": "L' e-mail è nella cartella spam (dove alle volte si perdono i messaggi).",
     "-227512949": "Correggi eventuali errori ortografici o usa un termine diverso.",
     "-1554938377": "Cerca modalità di pagamento",