Fix compile errors for 4.2 dev5 change of get_zoom_hbox() to get_menu_hbox()

Fix compile errors for 4.2 dev5 change of get_zoom_hbox() to get_menu_hbox() #120