chore: npm audit fix (#2228)

Automated changes by
[create-pull-request](https://github.com/peter-evans/create-pull-request)
GitHub action

---------

Co-authored-by: mofojed <4505624+mofojed@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Matthew Runyon <matthewrunyon@deephaven.io>