Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679:…

… Build ID 1689955 (#67177) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1683074 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1683308 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1683442 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1683560 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1683893 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1683991 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1684448 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1684571 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1684919 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1685160 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1685380 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1685824 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1686332 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1686932 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1687139 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1687242 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1687551 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1687851 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1688205 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1688723 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1689101 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1689361 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1689678 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 1689955 * Commit updated .xlf files Co-authored-by: Alexander Köplinger <alex.koeplinger@outlook.com>
dotnet · Mar 30, 2022 · 5a0564b · 5a0564b
1 parent e9826ba
commit 5a0564b
Show file tree

Hide file tree

Showing 17 changed files with 373 additions and 373 deletions.
diff --git a/...es/System.Runtime.InteropServices/gen/LibraryImportGenerator/Resources/xlf/Strings.fr.xlf b/...es/System.Runtime.InteropServices/gen/LibraryImportGenerator/Resources/xlf/Strings.fr.xlf
diff --git a/...es/System.Runtime.InteropServices/gen/LibraryImportGenerator/Resources/xlf/Strings.ko.xlf b/...es/System.Runtime.InteropServices/gen/LibraryImportGenerator/Resources/xlf/Strings.ko.xlf
diff --git a/...System.Runtime.InteropServices/gen/LibraryImportGenerator/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf b/...System.Runtime.InteropServices/gen/LibraryImportGenerator/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf
diff --git a/...ntime.InteropServices/gen/Microsoft.Interop.SourceGeneration/Resources/xlf/Strings.fr.xlf b/...ntime.InteropServices/gen/Microsoft.Interop.SourceGeneration/Resources/xlf/Strings.fr.xlf
@@ -4,22 +4,22 @@
     <body>
       <trans-unit id="ArraySizeMustBeSpecified">
         <source>Marshalling an array from unmanaged to managed requires either the 'SizeParamIndex' or 'SizeConst' fields to be set on a 'MarshalAsAttribute' or the 'ConstantElementCount' or 'CountElementName' properties to be set on a 'MarshalUsingAttribute'.</source>
-        <target state="new">Marshalling an array from unmanaged to managed requires either the 'SizeParamIndex' or 'SizeConst' fields to be set on a 'MarshalAsAttribute' or the 'ConstantElementCount' or 'CountElementName' properties to be set on a 'MarshalUsingAttribute'.</target>
+        <target state="translated">Le marshaling d’un tableau de non managé à managé nécessite que les champs « SizeParamIndex » ou « SizeConst » soient définis sur un « MarshalAsAttribute » ou les propriétés « ConstantElementCount » ou 'CountElementName' à définir sur un « MarshalUsingAttribute ».</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ArraySizeParamIndexOutOfRange">
         <source>The 'SizeParamIndex' value in the 'MarshalAsAttribute' is out of range.</source>
-        <target state="new">The 'SizeParamIndex' value in the 'MarshalAsAttribute' is out of range.</target>
+        <target state="translated">La valeur « SizeParamIndex » dans « MarshalAsAttribute » est hors limites.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="CannotHaveMultipleMarshallingAttributesDescription">
         <source>The 'BlittableTypeAttribute' and 'NativeMarshallingAttribute' attributes are mutually exclusive.</source>
-        <target state="new">The 'BlittableTypeAttribute' and 'NativeMarshallingAttribute' attributes are mutually exclusive.</target>
+        <target state="translated">Les attributs « BlittableTypeAttribute » et « NativeMarstribuingAttribute » s’excluent mutuellement.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="CannotHaveMultipleMarshallingAttributesMessage">
         <source>Type '{0}' is marked with 'BlittableTypeAttribute' and 'NativeMarshallingAttribute'. A type can only have one of these two attributes.</source>
-        <target state="new">Type '{0}' is marked with 'BlittableTypeAttribute' and 'NativeMarshallingAttribute'. A type can only have one of these two attributes.</target>
+        <target state="translated">Le type « {0} » est marqué avec « BlittableTypeAttribute » et « NativeMarshallingAttribute ». Un type ne peut avoir qu’un seul de ces deux attributs.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="CollectionNativeTypeMustHaveRequiredShapeDescription">
@@ -34,107 +34,107 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="CollectionSizeParamTypeMustBeIntegral">
         <source>The specified collection size parameter for an collection must be an integer type. If the size information is applied to a nested collection, the size parameter must be a collection of one less level of nesting with an integral element.</source>
-        <target state="new">The specified collection size parameter for an collection must be an integer type. If the size information is applied to a nested collection, the size parameter must be a collection of one less level of nesting with an integral element.</target>
+        <target state="translated">Le paramètre de taille de collection spécifié pour une collection doit être un type entier. Si les informations de taille sont appliquées à une collection imbriqué, le paramètre de taille doit être une collection d’un niveau d’imbrication inférieur avec un élément intégral.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ConstantAndElementCountInfoDisallowed">
         <source>Only one of 'ConstantElementCount' or 'ElementCountInfo' may be used in a 'MarshalUsingAttribute' for a given 'ElementIndirectionDepth'</source>
-        <target state="new">Only one of 'ConstantElementCount' or 'ElementCountInfo' may be used in a 'MarshalUsingAttribute' for a given 'ElementIndirectionDepth'</target>
+        <target state="translated">Un seul de « ConstantElementCount » ou « ElementCountInfo » peut être utilisé dans un « MarshalUsingAttribute » pour un « ElementIndirectionDepth » donné</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="CustomTypeMarshallingManagedToNativeUnsupported">
         <source>The specified parameter needs to be marshalled from managed to native, but the native type '{0}' does not support it.</source>
-        <target state="new">The specified parameter needs to be marshalled from managed to native, but the native type '{0}' does not support it.</target>
+        <target state="translated">Le paramètre spécifié doit être marshalé de managé à natif, mais le type natif « {0} » ne le prend pas en charge.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="CustomTypeMarshallingNativeToManagedUnsupported">
         <source>The specified parameter needs to be marshalled from native to managed, but the native type '{0}' does not support it.</source>
-        <target state="new">The specified parameter needs to be marshalled from native to managed, but the native type '{0}' does not support it.</target>
+        <target state="translated">Le paramètre spécifié doit être marshalé de natif à managé, mais le type natif « {0} » ne le prend pas en charge.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="CyclicalCountInfo">
         <source>This element cannot depend on '{0}' for collection size information without creating a dependency cycle</source>
-        <target state="new">This element cannot depend on '{0}' for collection size information without creating a dependency cycle</target>
+        <target state="translated">Cet élément ne peut pas dépendre de « {0} » pour les informations de taille de collection sans créer un cycle de dépendance</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DuplicateCountInfo">
         <source>Count information for a given element at a given indirection level can only be specified once</source>
-        <target state="new">Count information for a given element at a given indirection level can only be specified once</target>
+        <target state="translated">Les informations de nombre pour un élément donné à un niveau d’indirection donné ne peuvent être spécifiées qu’une seule fois</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DuplicateMarshallingInfo">
         <source>Multiple marshalling attributes per element per indirection level is unsupported, but duplicate information was provided for indirection level {0}</source>
-        <target state="new">Multiple marshalling attributes per element per indirection level is unsupported, but duplicate information was provided for indirection level {0}</target>
+        <target state="translated">Plusieurs attributs de marshaling par élément par niveau d’indirection ne sont pas pris en charge, mais des informations en double ont été fournies pour le niveau d’indirection {0}</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ExtraneousMarshallingInfo">
         <source>Marshalling info was specified for 'ElementIndirectionDepth' {0}, but marshalling info was only needed for {1} level(s) of indirection</source>
-        <target state="new">Marshalling info was specified for 'ElementIndirectionDepth' {0}, but marshalling info was only needed for {1} level(s) of indirection</target>
+        <target state="translated">Des informations de marshaling ont été spécifiées pour « ElementIndirectionDepth » {0}, mais les informations de marshaling étaient uniquement nécessaires pour {1} niveau(s) d’indirection</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="GraphHasCycles">
         <source>The provided graph has cycles and cannot be topologically sorted.</source>
-        <target state="new">The provided graph has cycles and cannot be topologically sorted.</target>
+        <target state="translated">Le graphique fourni a des cycles et ne peut pas être trié topologiement.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InAttributeNotSupportedWithoutOut">
         <source>The '[In]' attribute is not supported unless the '[Out]' attribute is also used. The behavior of the '[In]' attribute without the '[Out]' attribute is the same as the default behavior.</source>
-        <target state="new">The '[In]' attribute is not supported unless the '[Out]' attribute is also used. The behavior of the '[In]' attribute without the '[Out]' attribute is the same as the default behavior.</target>
+        <target state="translated">L’attribut « [In] » n’est pas pris en charge, sauf si l’attribut « [Out] » est également utilisé. Le comportement de l’attribut « [In] »sans l’attribut « [Out] » est identique au comportement par défaut.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InOutAttributeByRefNotSupported">
         <source>The '[In]' and '[Out]' attributes are unsupported on parameters passed by reference. Use the 'in', 'ref', or 'out' keywords instead.</source>
-        <target state="new">The '[In]' and '[Out]' attributes are unsupported on parameters passed by reference. Use the 'in', 'ref', or 'out' keywords instead.</target>
+        <target state="translated">Les attributs « [In] » et « [Out] » ne sont pas pris en charge sur les paramètres passés par référence. Utilisez les mots clés « in », « ref » ou 'out' à la place.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InOutAttributeMarshalerNotSupported">
         <source>The provided '[In]' and '[Out]' attributes on this parameter are unsupported on this parameter.</source>
-        <target state="new">The provided '[In]' and '[Out]' attributes on this parameter are unsupported on this parameter.</target>
+        <target state="translated">Les attributs « [In] » et « [Out] » fournis sur ce paramètre ne sont pas pris en charge sur ce paramètre.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="MarshallingBoolAsUndefinedNotSupported">
         <source>Marshalling bool without explicit marshalling information is not supported. Specify either 'MarshalUsingAttribute' or 'MarshalAsAttribute'.</source>
-        <target state="new">Marshalling bool without explicit marshalling information is not supported. Specify either 'MarshalUsingAttribute' or 'MarshalAsAttribute'.</target>
+        <target state="translated">Le marshaling bool sans informations de marshaling explicite n’est pas pris en charge. Spécifiez « MarshalUsingAttribute » ou « MarshalAsAttribute ».</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="MarshallingCharAsSpecifiedCharSetNotSupported">
         <source>Marshalling char with 'CharSet.{0}' is not supported. Instead, manually convert the char type to the desired byte representation and pass to the source-generated P/Invoke.</source>
-        <target state="new">Marshalling char with 'CharSet.{0}' is not supported. Instead, manually convert the char type to the desired byte representation and pass to the source-generated P/Invoke.</target>
+        <target state="translated">Le marshaling de char avec « CharSet.{0} » n’est pas pris en charge. Convertissez plutôt manuellement le type de caractère en représentation d’octet souhaitée et passez au P/Invoke généré par la source.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="MarshallingStringOrCharAsUndefinedNotSupported">
         <source>Marshalling string or char without explicit marshalling information is not supported. Specify either 'LibraryImportAttribute.CharSet' or 'MarshalAsAttribute'.</source>
-        <target state="new">Marshalling string or char without explicit marshalling information is not supported. Specify either 'LibraryImportAttribute.CharSet' or 'MarshalAsAttribute'.</target>
+        <target state="translated">Le marshaling d’une chaîne ou d’un caractère sans information de marshaling explicite n’est pas pris en charge. Spécifiez « LibraryImportAttribute.CharSet » ou « MarshalAsAttribute ».</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="NativeGenericTypeMustBeClosedOrMatchArityMessage">
         <source>The native type '{0}' for managed type '{1}' must be a closed generic type or have the same arity as the managed type.</source>
-        <target state="new">The native type '{0}' for managed type '{1}' must be a closed generic type or have the same arity as the managed type.</target>
+        <target state="translated">Le type natif « {0} » pour le type managé « {1} » doit être un type générique fermé ou avoir la même arité que le type managé.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="OutByValueNotSupportedDescription">
         <source>The '[Out]' attribute is only supported on array parameters.</source>
-        <target state="new">The '[Out]' attribute is only supported on array parameters.</target>
+        <target state="translated">L’attribut « [Out] » n’est pris en charge que sur les paramètres de tableau.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="OutByValueNotSupportedMessage">
         <source>The '[Out]' attribute is not supported on the '{0}' parameter.</source>
-        <target state="new">The '[Out]' attribute is not supported on the '{0}' parameter.</target>
+        <target state="translated">L’attribut « [Out] » n’est pas pris en charge sur le paramètre « {0} ».</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="RuntimeMarshallingMustBeDisabled">
         <source>Runtime marshalling must be disabled in this project by applying the 'System.Runtime.InteropServices.DisableRuntimeMarshallingAttribute' to the assembly to enable marshalling this type.</source>
-        <target state="new">Runtime marshalling must be disabled in this project by applying the 'System.Runtime.InteropServices.DisableRuntimeMarshallingAttribute' to the assembly to enable marshalling this type.</target>
+        <target state="translated">Le marshaling du runtime doit être désactivé dans ce projet en appliquant « System.Runtime.InteropServices.DisableRuntimeMarshallingAttribute » à l’assembly pour activer le marshaling de ce type.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SafeHandleByRefMustBeConcrete">
         <source>An abstract type derived from 'SafeHandle' cannot be marshalled by reference. The provided type must be concrete.</source>
-        <target state="new">An abstract type derived from 'SafeHandle' cannot be marshalled by reference. The provided type must be concrete.</target>
+        <target state="translated">Un type abstrait dérivé de « SafeHandle » ne peut pas être marshalé par référence. Le type fourni doit être concret.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TypeNotSupportedTitle">
         <source>Specified type is not supported by source-generated P/Invokes</source>
-        <target state="new">Specified type is not supported by source-generated P/Invokes</target>
+        <target state="translated">Le type spécifié n’est pas prise en charge par les P/Invokes générés par la source.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ValueInCallerAllocatedBufferRequiresSpanConstructorMessage">