Service or App Release Process | Correction of translation on Technical Integration checkpoints

[tfjanjua]

Current Behavior

If we call API: api/administration/serviceaccount/user/roles with param: languageShortName=de so, we could get German translated values but there are some typos which needs to fixed.

For example: Current Values are:

1- "Technischer Benutzer zum Zugriff auf das eigene Wallet - VC abfragen, VC anfragen, VC speicher, etc."
2- "TEchnischer Benutzer für Dataspace Discovery Endpunkte"
3- "Technischer Benutzer zum Hinzufügen von Dienstangeboten, Aktivieren von Abonnementanfragen und Erstellen von verwalteten Connectorregistrierungen für Dritte."
4- "Technischer Benutzer zur Erstellung von Registrierungen von Drittanbietern durch Onboarding von Dienstleistungsunternehmen."
5- "Technischer Benutzer zur Ansicht semantischer Modelle."
6- "Technischer Benutzer für den Zugang zu den Mitgliedsinformationen von Catena-X."

Expected Behavior

We need to change above mentioned values as follows:

1- "Technischer User für den Zugriff auf die eigene Firmen-Wallet - VC anfordern, VP anfordern, VC speichern usw."
2- "Technischer User für Dataspace Discovery Endpunkte."
3- "Technischer User zum Hinzufügen von Angeboten, Aktivieren von Abonnementanfragen und Erstellen von verwalteten Connector Registrierungen für Dritte."
4- "Technischer User zur Erstellung von Registrierungen von Drittanbietern durch Onboarding Service Provider."
5- "Technischer User zur Ansicht semantischer Modelle."
6- "Technischer User für den Zugriff auf Catena-X Mitgliedsinformationen."

Steps To Reproduce

1- Just call the API: api/administration/serviceaccount/user/roles?languageShortName=de
2- and check the response