Add test for mass retained messages and wild card subscription

[gg-dim]

• This change is against the develop branch, not master.
• You have signed the Eclipse ECA
• All of your commits have been signed-off with the correct email address (the same one that you
  used to sign the CLA) Hint: use the -s argument when committing.
• If This PR fixes an issue, that you reference the issue below. OR if this is a new issue that
  you are fixing straight away that you add some Description about the bug and how this will fix it.
• If this is new functionality, You have added the appropriate Unit tests.

We had some issues (not paho) with retained messages and wild card subscription and I would like to contribute the tests I wrote in this context.