[8.12] [Ent Search] Connector client copy cleanup (#176290) (#176331)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `8.12`:
- [[Ent Search] Connector client copy cleanup
(#176290)](#176290)

<!--- Backport version: 9.4.3 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sqren/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"Liam
Thompson","email":"32779855+leemthompo@users.noreply.github.com"},"sourceCommit":{"committedDate":"2024-02-06T17:31:55Z","message":"[Ent
Search] Connector client copy cleanup (#176290)\n\nAdditional fixes
missed in https://github.com/elastic/kibana/pull/173366\r\n\r\n- The
deployment first paragraph was outdated and irrelevant to the
user\r\nworkflow\r\n- Some of step headings were
vague","sha":"87a66f24898d9d0ad20b357f62cdc9ea407ad27b","branchLabelMapping":{"^v8.13.0$":"main","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["release_note:skip","Team:EnterpriseSearch","v8.13.0","v8.12.2"],"title":"[Ent
Search] Connector client copy
cleanup","number":176290,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/176290","mergeCommit":{"message":"[Ent
Search] Connector client copy cleanup (#176290)\n\nAdditional fixes
missed in https://github.com/elastic/kibana/pull/173366\r\n\r\n- The
deployment first paragraph was outdated and irrelevant to the
user\r\nworkflow\r\n- Some of step headings were
vague","sha":"87a66f24898d9d0ad20b357f62cdc9ea407ad27b"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["8.12"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"main","label":"v8.13.0","branchLabelMappingKey":"^v8.13.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/176290","number":176290,"mergeCommit":{"message":"[Ent
Search] Connector client copy cleanup (#176290)\n\nAdditional fixes
missed in https://github.com/elastic/kibana/pull/173366\r\n\r\n- The
deployment first paragraph was outdated and irrelevant to the
user\r\nworkflow\r\n- Some of step headings were
vague","sha":"87a66f24898d9d0ad20b357f62cdc9ea407ad27b"}},{"branch":"8.12","label":"v8.12.2","branchLabelMappingKey":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"}]}]
BACKPORT-->

Co-authored-by: Liam Thompson <32779855+leemthompo@users.noreply.github.com>

x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/enterprise_search_content/components/search_index/connector/connector_configuration.tsx

@@ -120,31 +120,10 @@ export const ConnectorConfiguration: React.FC = () => {
                 {
                   children: (
                     <>
-                      <EuiText size="s">
-                        <FormattedMessage
-                          id="xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.description.secondParagraph"
-                          defaultMessage="The connectors repository contains several {link}. Use our framework to accelerate developing connectors for custom data sources."
-                          values={{
-                            link: (
-                              <EuiLink
-                                href="https://github.com/elastic/connectors-python/tree/main/connectors"
-                                target="_blank"
-                                external
-                              >
-                                {i18n.translate(
-                                  'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.clientExamplesLink',
-                                  { defaultMessage: 'connector client examples' }
-                                )}
-                              </EuiLink>
-                            ),
-                          }}
-                        />
-                      </EuiText>
-                      <EuiSpacer />
                       <EuiText size="s">
                         <FormattedMessage
                           id="xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.description.thirdParagraph"
-                          defaultMessage="In this step, you will need to clone or fork the repository, and copy the generated API key and connector ID to the associated {link}. The connector ID will identify this connector to Search. The service type will determine which type of data source the connector is configured for."
+                          defaultMessage="In this step, you will need to clone or fork the Elastic connectors repository, and copy the generated API key and connector ID to the associated {link}. The connector ID will identify this connector to Search. The service type will determine which type of data source the connector is configured for."
                           values={{
                             link: (
                               <EuiLink
@@ -191,7 +170,7 @@ export const ConnectorConfiguration: React.FC = () => {
                   title: i18n.translate(
                     'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.steps.deployConnector.title',
                     {
-                      defaultMessage: 'Deploy connector',
+                      defaultMessage: 'Deploy connector service',
                     }
                   ),
                   titleSize: 'xs',
@@ -270,7 +249,7 @@ export const ConnectorConfiguration: React.FC = () => {
                   title: i18n.translate(
                     'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.steps.enhance.title',
                     {
-                      defaultMessage: 'Enhance your connector client',
+                      defaultMessage: 'Configure your connector client',
                     }
                   ),
                   titleSize: 'xs',

x-pack/plugins/translations/translations/en.json

@@ -115,8 +115,6 @@
     'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.configurationFileLink': 'configuration file',
     'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.connectorConnected': 'Your connector {name} has connected to Enterprise Search successfully.',
     'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.connectorDeployedText': 'Once you’ve configured the connector, deploy the connector to your self managed infrastructure.',
-    'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.description.firstParagraph': 'The connectors repository contains several connector client examples to help you utilize our framework for accelerated development against custom data sources.',
-    'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.description.secondParagraph': 'The connectors repository contains several {link} to help you utilize our framework for accelerated development against custom data sources.',
     'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.description.thirdParagraph': 'In this step, you will need to clone or fork the repository, and copy the generated API key and connector ID to the associated {link}. The connector ID will identify this connector to Enterprise Search.',
     'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.waitingForConnector.button.label': 'Recheck now',
     'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.waitingForConnectorText': 'Your connector has not connected to Enterprise Search. Troubleshoot your configuration and refresh the page.',
@@ -145,7 +143,7 @@
     'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.researchConfiguration.serviceDocumentationLinkLabel': '{name} documentation',
     'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.scheduleSync.description': 'Once your connectors are configured to your liking, don’t forget to set a recurring sync schedule to make sure your documents are indexed and relevant. You can also trigger a one-time sync without enabling a sync schedule.',
     'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.steps.deployConnector.title': 'Deploy a connector',
-    'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.steps.enhance.title': 'Enhance your connector client',
+    'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.steps.enhance.title': 'Configure your connector client',
     'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.steps.generateApiKey.title': 'Generate an API key',
     'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.steps.nameAndDescriptionTitle': 'Name and description',
     'xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.steps.schedule.button.label': 'Set schedule and sync',

x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json

@@ -13113,7 +13113,6 @@
     "xpack.enterpriseSearch.content.index.pipelines.ingestFlyout.modalBodyAPIText": "{apiIndex} Les modifications apportées aux paramètres ci-dessous sont uniquement fournies à titre indicatif. Ces paramètres ne seront pas conservés dans votre index ou pipeline.",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.apiKey.description": "D'abord, générez une clé d'API Elasticsearch. Cette clé {apiKeyName} permet d'activer les autorisations de lecture et d'écriture du connecteur pour qu'il puisse indexer les documents dans l'index {indexName} créé. Enregistrez cette clé en lieu sûr, car vous en aurez besoin pour configurer votre connecteur.",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.connectorConnected": "Votre connecteur {name} s’est bien connecté à Search.",
-    "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.description.secondParagraph": "Le référentiel de connecteurs contient plusieurs {link}. Utilisez notre cadre pour accélérer le développement de connecteurs pour des sources de données personnalisées.",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.description.thirdParagraph": "Dans cette étape, vous devez cloner ou dupliquer le référentiel, puis copier la clé d'API et l'ID de connecteur générés au {link} associé. L'ID de connecteur identifiera ce connecteur auprès de Search. Le type de service détermine pour quel type de source de données le connecteur est configuré.",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.nativeConnector.config.sourceSecurityDocumentationLinkLabel": "Authentification {name}",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.nativeConnector.connectorConnected": "Votre connecteur {name} s’est bien connecté à Search.",
@@ -14422,7 +14421,6 @@
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.apiKey.confirmModal.description": "La génération d'une nouvelle clé d’API invalidera la clé précédente. Êtes-vous sûr de vouloir générer une nouvelle clé d’API ? Cette action ne peut pas être annulée.",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.apiKey.confirmModal.title": "Générer une clé d'API Elasticsearch",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.configuration.successToast.title": "Configuration mise à jour",
-    "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.clientExamplesLink": "exemples de clients connecteurs",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.configurationFileLink": "fichier de configuration",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.connectorDeployedText": "Une fois le connecteur configuré, déployez-le dans votre infrastructure.",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.waitingForConnector.button.label": "Revérifier maintenant",

x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json

@@ -13126,7 +13126,6 @@
     "xpack.enterpriseSearch.content.index.pipelines.ingestFlyout.modalBodyAPIText": "{apiIndex}以下の設定に行われた変更は参照専用です。これらの設定は、インデックスまたはパイプラインまで永続しません。",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.apiKey.description": "まず、Elasticsearch APIキーを生成します。この{apiKeyName}は、コネクターがドキュメントを作成された{indexName}インデックスにインデックスするための読み書き権限を有効にします。キーは安全な場所に保管してください。コネクターを構成するときに必要になります。",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.connectorConnected": "コネクター{name}は、正常にSearchに接続されました。",
-    "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.description.secondParagraph": "コネクターリポジトリには複数の{link}が含まれています。当社のフレームワークを使用すると、カスタムデータソース用のコネクターの開発を加速できます。",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.description.thirdParagraph": "このステップでは、リポジトリを複製またはフォークし、生成されたAPIキーとコネクターIDを、関連付けられた{link}にコピーする必要があります。コネクターIDは、Searchに対するこのコネクターを特定します。サービスタイプは、コネクターが構成されているデータソースのタイプを決定します。",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.nativeConnector.config.sourceSecurityDocumentationLinkLabel": "{name}認証",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.nativeConnector.connectorConnected": "コネクター{name}は、正常にSearchに接続されました。",
@@ -14435,7 +14434,6 @@
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.apiKey.confirmModal.description": "新しいAPIキーを生成すると、前のキーが無効になります。新しいAPIキーを生成しますか？この操作は元に戻せません。",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.apiKey.confirmModal.title": "Elasticsearch APIキーを生成",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.configuration.successToast.title": "構成が更新されました",
-    "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.clientExamplesLink": "コネクタークライアントの例",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.configurationFileLink": "構成ファイル",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.connectorDeployedText": "構成したら、インフラでコネクターをデプロイします。",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.waitingForConnector.button.label": "今すぐ再確認",

x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json

@@ -13126,7 +13126,6 @@
     "xpack.enterpriseSearch.content.index.pipelines.ingestFlyout.modalBodyAPIText": "{apiIndex}对以下设置所做的更改仅供参考。这些设置不会持续用于您的索引或管道。",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.apiKey.description": "首先，生成一个 Elasticsearch API 密钥。此 {apiKeyName} 密钥将为连接器启用读取和写入权限，以便将文档索引到已创建的 {indexName} 索引。请将该密钥保存到安全位置，因为您需要它来配置连接器。",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.connectorConnected": "您的连接器 {name} 已成功连接到 Search。",
-    "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.description.secondParagraph": "连接器存储库包含几个 {link}。使用我们的框架可加速为定制数据源开发连接器。",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.description.thirdParagraph": "在此步骤中，您需要克隆或分叉存储库，然后将生成的 API 密钥和连接器 ID 复制到关联的 {link}。连接器 ID 会将此连接器标识到 Search。此服务类型将决定要将连接器配置用于哪些类型的数据源。",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.nativeConnector.config.sourceSecurityDocumentationLinkLabel": "{name} 身份验证",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.nativeConnector.connectorConnected": "您的连接器 {name} 已成功连接到 Search。",
@@ -14435,7 +14434,6 @@
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.apiKey.confirmModal.description": "生成新的 API 密钥将使之前的密钥失效。是否确定要生成新的 API 密钥？此操作无法撤消。",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.apiKey.confirmModal.title": "生成 Elasticsearch API 密钥",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.configuration.successToast.title": "已更新配置",
-    "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.clientExamplesLink": "连接器客户端示例",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.configurationFileLink": "配置文件",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.connectorDeployedText": "配置后，请在您的基础设施上部署连接器。",
     "xpack.enterpriseSearch.content.indices.configurationConnector.connectorPackage.waitingForConnector.button.label": "立即重新检查",