Revert "[i18n] integrate new translations + new i18n check #70193"

[mistic]

That PR is an attempt to revert #70423

@XavierM reported the mentioned PR broke the translations for security solutions. As the original PR was not backported yet I believe we will be better by just revert it for now.

@Bamieh @afharo could you please verify if it reverts everything as expected?

[kibanamachine]

💔 Build Failed

• continuous-integration/kibana-ci/pull-request
• Commit: 99a27e7
• Pipeline Steps (look for red circles / failed steps)
• Interpreting CI Failures

Failed CI Steps

• Check i18n
• Execute xpack-kibana-ciGroup1

---

Test Failures

X-Pack Detection Engine API Integration Tests.x-pack/test/detection_engine_api_integration/basic/tests/find_statuses·ts.detection engine api security and spaces enabled find_statuses "after each" hook for "should return a single rule status when a single rule is loaded from a find status with defaults added"

Link to Jenkins

Standard Out

[00:00:00]       │
[00:00:00]         └-: detection engine api security and spaces enabled
[00:00:00]           └-> "before all" hook
[00:02:04]           └-: find_statuses
[00:02:04]             └-> "before all" hook
[00:02:04]             └-> should return an empty find statuses body correctly if no statuses are loaded
[00:02:04]               └-> "before each" hook: global before each
[00:02:04]               └-> "before each" hook
[00:02:04]                 │ info [o.e.x.i.a.TransportPutLifecycleAction] [kibana-ci-immutable-ubuntu-16-tests-xxl-1594178141918546867] adding index lifecycle policy [.siem-signals-default]
[00:02:04]                 │ info [o.e.c.m.MetadataIndexTemplateService] [kibana-ci-immutable-ubuntu-16-tests-xxl-1594178141918546867] adding template [.siem-signals-default] for index patterns [.siem-signals-default-*]
[00:02:04]                 │ info [o.e.c.m.MetadataCreateIndexService] [kibana-ci-immutable-ubuntu-16-tests-xxl-1594178141918546867] [.siem-signals-default-000001] creating index, cause [api], templates [.siem-signals-default], shards [1]/[1]
[00:02:04]                 │ info [o.e.x.i.IndexLifecycleTransition] [kibana-ci-immutable-ubuntu-16-tests-xxl-1594178141918546867] moving index [.siem-signals-default-000001] from [null] to [{"phase":"new","action":"complete","name":"complete"}] in policy [.siem-signals-default]
[00:02:04]                 │ info [o.e.x.i.IndexLifecycleTransition] [kibana-ci-immutable-ubuntu-16-tests-xxl-1594178141918546867] moving index [.siem-signals-default-000001] from [{"phase":"new","action":"complete","name":"complete"}] to [{"phase":"hot","action":"unfollow","name":"wait-for-indexing-complete"}] in policy [.siem-signals-default]
[00:02:04]                 │ info [o.e.x.i.IndexLifecycleTransition] [kibana-ci-immutable-ubuntu-16-tests-xxl-1594178141918546867] moving index [.siem-signals-default-000001] from [{"phase":"hot","action":"unfollow","name":"wait-for-indexing-complete"}] to [{"phase":"hot","action":"unfollow","name":"wait-for-follow-shard-tasks"}] in policy [.siem-signals-default]
[00:02:04]               └- ✓ pass  (12ms) "detection engine api security and spaces enabled find_statuses should return an empty find statuses body correctly if no statuses are loaded"
[00:02:04]             └-> "after each" hook
[00:02:04]               │ info [o.e.c.m.MetadataDeleteIndexService] [kibana-ci-immutable-ubuntu-16-tests-xxl-1594178141918546867] [.siem-signals-default-000001/-ZAZBmNsRhex5aXOm5GN8Q] deleting index
[00:02:04]               │ info [o.e.c.m.MetadataIndexTemplateService] [kibana-ci-immutable-ubuntu-16-tests-xxl-1594178141918546867] removing template [.siem-signals-default]
[00:02:04]             └-> should return a single rule status when a single rule is loaded from a find status with defaults added
[00:02:04]               └-> "before each" hook: global before each
[00:02:04]               └-> "before each" hook
[00:02:04]                 │ info [o.e.x.i.a.TransportPutLifecycleAction] [kibana-ci-immutable-ubuntu-16-tests-xxl-1594178141918546867] adding index lifecycle policy [.siem-signals-default]
[00:02:04]                 │ info [o.e.c.m.MetadataIndexTemplateService] [kibana-ci-immutable-ubuntu-16-tests-xxl-1594178141918546867] adding template [.siem-signals-default] for index patterns [.siem-signals-default-*]
[00:02:04]                 │ info [o.e.c.m.MetadataCreateIndexService] [kibana-ci-immutable-ubuntu-16-tests-xxl-1594178141918546867] [.siem-signals-default-000001] creating index, cause [api], templates [.siem-signals-default], shards [1]/[1]
[00:02:04]                 │ info [o.e.x.i.IndexLifecycleTransition] [kibana-ci-immutable-ubuntu-16-tests-xxl-1594178141918546867] moving index [.siem-signals-default-000001] from [null] to [{"phase":"new","action":"complete","name":"complete"}] in policy [.siem-signals-default]
[00:02:05]                 │ info [o.e.x.i.IndexLifecycleTransition] [kibana-ci-immutable-ubuntu-16-tests-xxl-1594178141918546867] moving index [.siem-signals-default-000001] from [{"phase":"new","action":"complete","name":"complete"}] to [{"phase":"hot","action":"unfollow","name":"wait-for-indexing-complete"}] in policy [.siem-signals-default]
[00:02:05]               │ info [o.e.x.i.IndexLifecycleTransition] [kibana-ci-immutable-ubuntu-16-tests-xxl-1594178141918546867] moving index [.siem-signals-default-000001] from [{"phase":"hot","action":"unfollow","name":"wait-for-indexing-complete"}] to [{"phase":"hot","action":"unfollow","name":"wait-for-follow-shard-tasks"}] in policy [.siem-signals-default]
[00:02:09]               └- ✓ pass  (4.3s) "detection engine api security and spaces enabled find_statuses should return a single rule status when a single rule is loaded from a find status with defaults added"
[00:02:09]             └-> "after each" hook
[00:02:09]               │ info [o.e.c.m.MetadataDeleteIndexService] [kibana-ci-immutable-ubuntu-16-tests-xxl-1594178141918546867] [.siem-signals-default-000001/cEcyE985RMKNvzt8475bZA] deleting index
[00:02:09]               │ info [o.e.c.m.MetadataIndexTemplateService] [kibana-ci-immutable-ubuntu-16-tests-xxl-1594178141918546867] removing template [.siem-signals-default]
[00:02:09]               └- ✖ fail: "detection engine api security and spaces enabled find_statuses "after each" hook for "should return a single rule status when a single rule is loaded from a find status with defaults added""
[00:02:09]               │

Stack Trace

{ ResponseError: Response Error
    at IncomingMessage.response.on (/dev/shm/workspace/kibana/node_modules/@elastic/elasticsearch/lib/Transport.js:287:25)
    at endReadableNT (_stream_readable.js:1145:12)
    at process._tickCallback (internal/process/next_tick.js:63:19)
  name: 'ResponseError',
  meta:
   { body:
      { took: 8,
        timed_out: false,
        total: 1,
        deleted: 0,
        batches: 1,
        version_conflicts: 1,
        noops: 0,
        retries: [Object],
        throttled_millis: 0,
        requests_per_second: -1,
        throttled_until_millis: 0,
        failures: [Array] },
     statusCode: 409,
     headers:
      { 'content-type': 'application/json; charset=UTF-8',
        'content-length': '649' },
     warnings: null,
     meta:
      { context: null,
        request: [Object],
        name: 'elasticsearch-js',
        connection: [Object],
        attempts: 0,
        aborted: false } } }

---

Build metrics

✅ unchanged

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream

[afharo]

I think this PR will break the CI step Internationalization check.

Maybe we can fix the removal of the translations by adding them through the right procedure?

cc/ @elastic/kibana-localization @chiweichang ?

[mistic]

Closing this after our offline conversion about this topic. We'll just wait for the correct translations!

[Bamieh]

Thanks for following up while i was on vacation. Yes these missing labels will be reintroduced once we receive the new extracted labels from translators on the next FF. This new check is very important to avoid any runtime UI errors in case we have malformed translation labels.

The most important branch to contain the translations is the 7.8 branch since 7.8.2 will be released soon. The siem labels are there.