Fixed bazel configuration ambiguity for non HTTP3 builds

To avoid ambiguity when building with //bazel:http3=False (on PPC
and Windows) this commit adds 2 new config_setting_groups and
updates the relevant select() statements.

Signed-off-by: Ted Poole <tpoole@redhat.com>

bazel/BUILD

@@ -351,6 +351,22 @@ selects.config_setting_group(
     ],
 )
 
+selects.config_setting_group(
+    name = "disable_http3_on_linux_ppc",
+    match_all = [
+        ":disable_http3",
+        ":linux_ppc",
+    ],
+)
+
+selects.config_setting_group(
+    name = "disable_http3_on_windows_x86_64",
+    match_all = [
+        ":disable_http3",
+        ":windows_x86_64",
+    ],
+)
+
 config_setting(
     name = "disable_admin_html",
     values = {"define": "admin_html=disabled"},

source/exe/BUILD

@@ -47,7 +47,8 @@ envoy_cc_library(
     ] + select({
         "//bazel:windows_x86_64": envoy_all_extensions(WINDOWS_SKIP_TARGETS),
         "//bazel:linux_ppc": envoy_all_extensions(PPC_SKIP_TARGETS),
-        "//bazel:disable_http3": envoy_all_extensions(NO_HTTP3_SKIP_TARGETS),
+        "//bazel:disable_http3_on_windows_x86_64": envoy_all_extensions(NO_HTTP3_SKIP_TARGETS + WINDOWS_SKIP_TARGETS),
+        "//bazel:disable_http3_on_linux_ppc": envoy_all_extensions(NO_HTTP3_SKIP_TARGETS + PPC_SKIP_TARGETS),
         "//conditions:default": envoy_all_extensions(),
     }),
 )

test/config_test/BUILD

@@ -65,7 +65,8 @@ envoy_cc_test_library(
     ] + select({
         "//bazel:windows_x86_64": envoy_all_extensions(WINDOWS_SKIP_TARGETS),
         "//bazel:linux_ppc": envoy_all_extensions(PPC_SKIP_TARGETS),
-        "//bazel:disable_http3": envoy_all_extensions(NO_HTTP3_SKIP_TARGETS),
+        "//bazel:disable_http3_on_windows_x86_64": envoy_all_extensions(NO_HTTP3_SKIP_TARGETS + WINDOWS_SKIP_TARGETS),
+        "//bazel:disable_http3_on_linux_ppc": envoy_all_extensions(NO_HTTP3_SKIP_TARGETS + PPC_SKIP_TARGETS),
         "//conditions:default": envoy_all_extensions(),
     }),
 )