Merge branch 'feature/walkthrough_for_spp_server_v5.1' into 'release/…

…v5.1'

doc(nimble): Added the tutorial for spp_server example. (v5.1)

See merge request espressif/esp-idf!26216