fix(virtualized-lists): declare missing react peer dependency (#42947)

Summary:
In setups with `pnpm`  `react-native/virtualized-lists` gets bundled incorrectly because of the following error:

`Module not found: Error: Can't resolve 'react'`

As 'react' is used inside of the package, it should declared explicitly, instead of being a phantom dependency.

## Changelog:

[GENERAL] [FIXED] - Declare missing peer dependency `react`

Pull Request resolved: #42947

Test Plan: not needed

Reviewed By: NickGerleman

Differential Revision: D53617462

Pulled By: cortinico

fbshipit-source-id: 19a8fed94263646b0af93339d5c014e629dfa6b1

packages/virtualized-lists/package.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "react-test-renderer": "18.2.0"
   },
   "peerDependencies": {
+    "react": "*",
     "react-native": "*"
   }
 }