UI: Issues date filter dropdown is not fully visible with absolute date enabled

[artem-tarasenko]

Environment

SaaS (https://sentry.io/)

Steps to Reproduce

1. Open the issues section
2. Open filtering by date dropdown
3. Pick the "Absolute date" option
4. See the UI

Expected Result

Probably be able to see both the "absolute date" section and the list of specific time intervals.

Actual Result

"Specific time intervals" section is not fully visible as it is overlapped by the side menu.

.

I wonder why any dropdown from filters is aligned to the top-left absolute position, but this particular dropdown (with both intervals and absolute date enabled) is aligned to the top-right (be it top-left as well it won't be under the side menu).

Product Area

Issues

[getsantry]

Assigning to @getsentry/support for routing, due by Monday, May 1st at 5:00 pm (sfo). ⏲️

[getsantry]

Routing to @getsentry/product-owners-issues for triage, due by Wednesday, May 3rd at 10:33 am (sfo). ⏲️

[malwilley]

This will be fixed by #45074