Add TrN for repository limit

[evur]

Adds a different message for users who have a limit of zero (technically <1) repositories.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #12492 into master will decrease coverage by 0.07%.
The diff coverage is 100.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #12492      +/-   ##
==========================================
- Coverage   43.07%   42.99%   -0.08%     
==========================================
  Files         658      658              
  Lines       72454    72453       -1     
==========================================
- Hits        31211    31154      -57     
- Misses      36186    36268      +82     
+ Partials     5057     5031      -26     

Impacted Files	Coverage Δ
routers/repo/repo.go	29.58% <100.00%> (+0.85%)	⬆️
modules/indexer/stats/queue.go	64.70% <0.00%> (-11.77%)	⬇️
modules/indexer/stats/db.go	52.17% <0.00%> (-8.70%)	⬇️
modules/notification/ui/ui.go	72.22% <0.00%> (-8.34%)	⬇️
models/issue_comment.go	46.40% <0.00%> (-7.36%)	⬇️
modules/notification/mail/mail.go	28.73% <0.00%> (-5.75%)	⬇️
modules/git/commit.go	50.67% <0.00%> (-4.06%)	⬇️
modules/notification/base/null.go	68.57% <0.00%> (-2.86%)	⬇️
models/unit.go	46.57% <0.00%> (-2.74%)	⬇️
modules/notification/notification.go	78.57% <0.00%> (-2.68%)	⬇️
... and 11 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update f215e01...a4d3a4b. Read the comment docs.

[a1012112796]

I think we need use TrN in here to handle singular and plural differences.

[evur]

What does "TrN" mean? I couldn't find anything.

[a1012112796]

example:

gitea/templates/repo/activity.tmpl

Line 44 in eb60a5d

{{.i18n.Tr (TrN .i18n.Lang .Activity.ActivePRCount "repo.activity.active_prs_count_1" "repo.activity.active_prs_count_n") .Activity.ActivePRCount | Safe }}

[evur]

Thanks. Looks like this solution is better, I will try to implement it.

[evur]

I am sorry that I can't work on the pull request at the moment, but I will continue working on it when I have time.

[evur]

I wanted to work on the PR and first updated my fork... but GitHub automatically closed the PR. So please re-open it.
EDIT: I will commit and see if I can re-open it myself.

[evur]

Sorry, but I am not experienced enough with Go and the Gitea codebase. I thought I could make a little PR, but it turned out to be trickier.

[stale]

This pull request has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs during the next 2 months. Thank you for your contributions.

[6543]

☝️

[zeripath]

@6543 it might be quicker to just do:

git fetch git@github.com:EV3R4/gitea.git master:pr-12492
git checkout pr-12492
# make your changes
# git commit
git push git@github.com:EV3R4/gitea.git pr-12492:master

[6543]

🚀