fix: openapi revamp: return error to LLM if args are invalid JSON

fix: openapi revamp: return error to LLM if args are invalid JSON #343