translations: 📚 sync translations with crowdin (binary-com#9149)

Co-authored-by: DerivFE <80095553+DerivFE@users.noreply.github.com>

packages/translations/src/translations/ar.json

@@ -156,7 +156,7 @@
     "196998347": "نحتفظ بأموال العملاء في حسابات مصرفية منفصلة عن حساباتنا التشغيلية والتي لن تشكل، في حالة الإفلاس، جزءًا من أصول الشركة. هذا يلبي متطلبات <0>لجنة المقامرة</0> لفصل أموال العملاء على المستوى: <1>حماية متوسطة</1>.",
     "197190401": "تاريخ انتهاء الصلاحية",
     "201091938": "30 يومًا",
-    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
+    "203108063": "تهانينا، لقد قمت بإنشاء حساب {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> الخاص بك بنجاح. ",
     "203179929": "<0>يمكنك فتح هذا الحساب بمجرد التحقق من المستندات المقدمة.</0>",
     "203271702": "حاول مرة أخرى",
     "203297887": "سيتم تحميل الإستراتيجية السريعة التي أنشأتها للتو إلى مساحة العمل.",

packages/translations/src/translations/bn.json

@@ -156,7 +156,7 @@
     "196998347": "আমরা আমাদের অপারেশনাল অ্যাকাউন্ট থেকে পৃথক ব্যাংক অ্যাকাউন্টে গ্রাহক তহবিল ধরে থাকি, যা দেউলিয়াতা ঘটলে, কোম্পানির সম্পদের অংশ গঠন করবে না। এটি স্তরের গ্রাহক তহবিলের পৃথকীকরণের জন্য <0>জুয়া কমিশনের</0> প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করে: <1>মাঝারি সুরক্ষা</1>।",
     "197190401": "মেয়াদ শেষের তারিখ",
     "201091938": "৩০ দিন",
-    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
+    "203108063": "অভিনন্দন, আপনি সফলভাবে আপনার {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> অ্যাকাউন্ট তৈরি করেছেন। ",
     "203179929": "<0>আপনার জমা দেওয়া ডকুমেন্টগুলি যাচাই হয়ে গেলে আপনি এই অ্যাকাউন্টটি খুলতে পারেন।</0>",
     "203271702": "পুনরায় চেষ্টা করুন",
     "203297887": "আপনি তৈরি দ্রুত কৌশল কর্মক্ষেত্রে লোড করা হবে।",

packages/translations/src/translations/de.json

@@ -156,7 +156,7 @@
     "196998347": "Wir halten die Kundengelder auf Bankkonten getrennt von unseren Betriebskonten, die im Falle einer Insolvenz nicht zum Vermögen des Unternehmens gehören würden. Dies entspricht den Anforderungen der <0>Gambling Commission</0> für die Trennung von Kundengeldern auf dem Niveau: <1>mittlerer Schutz</1>.",
     "197190401": "Ablaufdatum",
     "201091938": "30 Tage",
-    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
+    "203108063": "Herzlichen Glückwunsch, Sie haben erfolgreich Ihr {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> Konto erstellt. ",
     "203179929": "<0>Sie können dieses Konto eröffnen, sobald Ihre eingereichten Dokumente überprüft wurden.</0>",
     "203271702": "Versuchen Sie es erneut",
     "203297887": "Die Schnellstrategie, die Sie gerade erstellt haben, wird in den Workspace geladen.",

packages/translations/src/translations/es.json

@@ -156,7 +156,7 @@
     "196998347": "Mantenemos los fondos de los clientes en cuentas bancarias separadas de nuestras cuentas operativas, las cuales, en caso de insolvencia, no formarán parte de los activos de la empresa. Esto cumple con los requisitos de la <0>Comisión de Juego</0> para la segregación de los fondos de los clientes a un nivel de: <1>protección media</1>.",
     "197190401": "Fecha de caducidad",
     "201091938": "30 días",
-    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
+    "203108063": "Felicidades, ha creado con éxito su cuenta {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1>. ",
     "203179929": "<0>Puede abrir esta cuenta una vez que se hayan verificado los documentos enviados.</0>",
     "203271702": "Inténtelo de nuevo",
     "203297887": "La Estrategia Rápida que acaba de crear se cargará en el espacio de trabajo.",

packages/translations/src/translations/fr.json

@@ -156,7 +156,7 @@
     "196998347": "Nous détenons les fonds de nos clients sur des comptes bancaires séparés de nos comptes opérationnels qui ne feraient pas, en cas d'insolvabilité, partie des actifs de la société. Cela répond aux exigences de la <0>Gambling Commission</0> en matière de ségrégation des fonds des clients au niveau: <1>protection moyenne</1>.",
     "197190401": "Date d’expiration",
     "201091938": "30 jours",
-    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
+    "203108063": "Félicitations, vous avez créé avec succès votre compte {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1>. ",
     "203179929": "<0>Vous pouvez ouvrir ce compte une fois que les documents que vous avez soumis ont été vérifiés.</0>",
     "203271702": "Réessayer",
     "203297887": "La stratégie rapide que vous venez de créer sera chargée dans l'espace de travail.",

packages/translations/src/translations/id.json

@@ -156,7 +156,7 @@
     "196998347": "Kami menyimpan dana Pelanggan pada rekening bank yang terpisah dari rekening operasional yang tidak akan menjadi bagian dari aset Perusahaan jika terjadi kebangkrutan. Hal ini merupakan bagian dari persyaratan dari <0>Otoritas Trading</0> yang harus dipenuhi untuk memisahkan dana Pelanggan pada tingkat: <1>proteksi menengah</1>.",
     "197190401": "Tanggal berakhir",
     "201091938": "30 hari",
-    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
+    "203108063": "Selamat, Anda telah berhasil mendaftar akun {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> Anda. ",
     "203179929": "<0>Anda dapat mendaftar akun ini setelah dokumen yang Anda kirimkan terverifikasi.</0>",
     "203271702": "Coba lagi",
     "203297887": "Strategi Cepat yang baru saja Anda buat akan dimuat ke ruang kerja.",

packages/translations/src/translations/it.json

@@ -156,7 +156,7 @@
     "196998347": "I fondi dei clienti sono conservati in conti bancari separati da quelli operativi, i quali non faranno parte, in caso di insolvenza, dell'asset della società. Ciò rispecchia i requisiti della <0>Commissione sul gioco d'azzardo</0> per la segregazione dei fondi dei clienti a livello: <1>protezione media</1>.",
     "197190401": "Data di scadenza",
     "201091938": "30 giorni",
-    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
+    "203108063": "Congratulazioni, hai creato con successo il conto {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1>. ",
     "203179929": "<0>Puoi aprire questo conto quando abbiamo verificato i documenti inviati.</0>",
     "203271702": "Riprova",
     "203297887": "La strategia rapida appena creata verrà caricata nell'area di lavoro.",

packages/translations/src/translations/ko.json

@@ -156,7 +156,7 @@
     "196998347": "당사는 고객 자금을 운영 계좌와 분리된 은행 계좌에 보관하며, 이는 파산 시 회사 자산의 일부로 구성되지 않습니다. 이는 <1>중간 보호</1>의 수준으로 고객 자금의 관리에 대해 <0>도박 위원회</0>의 요구사항을 만족합니다.",
     "197190401": "만기 날짜",
     "201091938": "30일",
-    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
+    "203108063": "축하합니다, 귀하께서는 귀하의 {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> 계좌를 성공적으로 생성하셨습니다. ",
     "203179929": "<0>귀하께서 제출하신 문서들이 검증되면 이 계좌를 개설하실 수 있습니다.</0>",
     "203271702": "다시 시도하세요",
     "203297887": "방금 생성한 퀵 스트래티지가 작업 공간에 로드됩니다.",

packages/translations/src/translations/pl.json

@@ -156,7 +156,7 @@
     "196998347": "Przechowujemy środki klientów na innych rachunkach bankowych niż nasz rachunek operacyjny. W przypadku niewypłacalności firmy rachunki te nie będą stanowiły jej aktywów. Tym samym spełnione zostają wymagania instytucji <0>Gambling Commission</0> dotyczące oddzielenia funduszy klientów na następującym poziomie: <0>średnia ochrona</1>.",
     "197190401": "Termin ważności",
     "201091938": "30 dni",
-    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
+    "203108063": "Gratulacje, Twoje konto {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> zostało utworzone. ",
     "203179929": "<0>Możesz otworzyć to konto po zakońceniu weryfikacji przesłanych dokumentów.</0>",
     "203271702": "Spróbuj ponownie",
     "203297887": "Utworzona właśnie szybka strategia zostanie załadowana do obszaru roboczego.",

packages/translations/src/translations/pt.json

@@ -156,7 +156,7 @@
     "196998347": "Mantemos os fundos dos clientes em contas bancárias separadas das nossas contas operacionais que, em caso de insolvência, não fariam parte dos ativos da empresa. Isto cumpre os requisitos da <0>Gambling Commission</0> para a segregação dos fundos dos clientes ao nível: <1>proteção média</1>.",
     "197190401": "Data de expiração",
     "201091938": "30 dias",
-    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
+    "203108063": "Parabéns, você criou a sua conta {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> com sucesso. ",
     "203179929": "<0>Pode abrir esta conta depois de os documentos apresentados terem sido verificados.</0>",
     "203271702": "Tente novamente",
     "203297887": "A estratégia rápida que acabou de criar será carregada no espaço de trabalho.",

packages/translations/src/translations/ru.json

@@ -156,7 +156,7 @@
     "196998347": "Мы держим средства клиентов на банковских счетах, отдельных от наших операционных счетов, чтобы клиентские средства в случае неплатежеспособности Компании не вошли в состав ее активов. Это отвечает требованиям <0>Комиссии по азартным играм</0> по сегрегации средств клиентов на следующем уровне: <1>средняя защита</1>.",
     "197190401": "Действует до",
     "201091938": "30 дней",
-    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
+    "203108063": "Поздравляем, ваш счет открыт: {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1>. ",
     "203179929": "<0>Вы можете открыть этот счет после проверки предоставленных документов.</0>",
     "203271702": "Попробуйте еще раз",
     "203297887": "Только что созданная вами быстрая стратегия будет загружена в рабочее пространство.",

packages/translations/src/translations/si.json

@@ -156,7 +156,7 @@
     "196998347": "බංකොලොත්භාවයකදී සමාගමේ වත්කම්වල කොටසක් නොවන අපගේ මෙහෙයුම් ගිණුම් වලින් වෙන්ව අපි පාරිභෝගික අරමුදල් බැංකු ගිණුම්වල තබා ගනිමු. පාරිභෝගික අරමුදල් මට්ටමින් වෙන් කිරීම සඳහා <0>සූදු කොමිෂන් සභාවේ</0> අවශ්යතා මෙය සපුරාලයි: <1>මධ්යම ආරක්ෂාව</1>.",
     "197190401": "කල් ඉකුත් වීමේ දිනය",
     "201091938": "දින 30",
-    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
+    "203108063": "සුභ පැතුම්, ඔබ ඔබේ {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> ගිණුම සාර්ථකව නිර්මාණය කර ඇත. ",
     "203179929": "<0>ඔබ ඉදිරිපත් කළ ලේඛන සත්යාපනය කළ පසු ඔබට මෙම ගිණුම විවෘත කළ හැකිය.</0>",
     "203271702": "නැවත උත්සාහ කරන්න",
     "203297887": "ඔබ විසින් නිර්මාණය කරන ලද ඉක්මන් උපායමාර්ගය වැඩපොළට පටවනු ලැබේ.",

packages/translations/src/translations/th.json

@@ -156,7 +156,7 @@
     "196998347": "เราเก็บรักษาเงินทุนของลูกค้าไว้ในบัญชีธนาคารที่แยกออกจากบัญชีที่ใช้ในการดำเนินงานของเรา ดังนั้นจึงจะไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของสินทรัพย์ของบริษัทในกรณีที่มีการล้มละลาย ซึ่งอันนี้ก็เป็นไปตามข้อกำหนดของ <0>Gambling Commission</0> ที่ระบุให้มีการแยกเงินของลูกค้าออกมาตามระดับ: <1>การป้องกันระดับกลาง</1>",
     "197190401": "วันหมดอายุ",
     "201091938": "30 วัน",
-    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
+    "203108063": "ขอแสดงความยินดี คุณสร้างบัญชี {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> ของคุณสำเร็จแล้ว ",
     "203179929": "<0>จะสามารถเปิดบัญชีนี้ได้ต่อเมื่อเอกสารที่คุณส่งมาได้รับการยืนยันแล้ว</0>",
     "203271702": "ลองอีกครั้ง",
     "203297887": "กลยุทธ์ด่วนที่คุณเพิ่งสร้างขึ้นจะถูกโหลดไปยังพื้นที่ทำงาน",

packages/translations/src/translations/tr.json

@@ -156,7 +156,7 @@
     "196998347": "Müşteri fonlarını, iflas durumunda şirketin varlıklarının bir parçasını oluşturmayan operasyonel hesaplarımızdan ayrı olarak banka hesaplarında tutuyoruz. Bu, <0>Bahis Komisyonu</0> tarafından müşteri fonlarının ayrılmasına ilişkin gereksinimlerini karşılamaktdır: <1>medium koruma</1>.",
     "197190401": "Son kullanma tarihi",
     "201091938": "30 gün",
-    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
+    "203108063": "Tebrikler, {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> hesabınızı başarıyla oluşturdunuz. ",
     "203179929": "<0>You can open this account once your submitted documents have been verified.</0>",
     "203271702": "Tekrar deneyin",
     "203297887": "Az önce oluşturduğunuz Hızlı Strateji çalışma alanına yüklenecektir.",