Merge torrust#1008: Update dependencies

62ffffb chore(deps): update dependencies (Jose Celano)

Pull request description:

  Update dependencies:

  ```console
  cargo update
      Updating crates.io index
       Locking 16 packages to latest compatible versions
      Updating async-io v2.3.3 -> v2.3.4
      Updating cc v1.1.7 -> v1.1.10
      Updating clap v4.5.13 -> v4.5.15
      Updating clap_builder v4.5.13 -> v4.5.15
      Updating core-foundation-sys v0.8.6 -> v0.8.7
      Updating hyper-util v0.1.6 -> v0.1.7
      Updating mio v1.0.1 -> v1.0.2
      Updating object v0.36.2 -> v0.36.3
      Updating piper v0.2.3 -> v0.2.4
      Updating polling v3.7.2 -> v3.7.3
      Updating rustls-pki-types v1.7.0 -> v1.8.0
      Updating serde v1.0.204 -> v1.0.206
      Updating serde_derive v1.0.204 -> v1.0.206
      Updating serde_json v1.0.122 -> v1.0.124
      Updating syn v2.0.72 -> v2.0.74
      Updating tempfile v3.11.0 -> v3.12.0
  ```

ACKs for top commit:
  josecelano:
    ACK 62ffffb

Tree-SHA512: cae2b0c44238998fa5acfc43b6f930ac89a8e242fc54ddd075628431bca69bf4debcb27241fd59a21b282bdc559e0d8fe13bd70d3d965afd4d7929c833a3449d