이 프로젝트는?

이 프로젝트는 안드로이드 디자인 사이트의 번역을 목표로 합니다. GitHub 리포지토리 klutzy / android-design-ko에서 작업이 이루어지며 작업 결과는 페이지 기능을 통해 확인할 수 있습니다.

어떻게 공동 작업하나요?

같은 문서를 여럿이 번역하는 것을 방지하기 위해, 먼저 이슈에 작업하고자 하는 문서를 작업하는 사람이 있는지 확인해 보세요. 가능한 다른 사람이 작업하지 않는 부분을 번역합시다.

다른 사람이 작업하지 않는 것을 확인하였다면 New Issue를 눌러 이슈를 만듭니다. 이슈에는 어떤 페이지를 번역하는지 간단히 적어주세요.

다음으로 Fork를 하여 자신의 리포지토리를 만들어 커밋한 다음, 리포지토리 상단의 Pull Request 버튼을 눌러주세요. 빠른 시간 내에 작업물을 전달하여 프로젝트에 기여할 수 있습니다.

• 번역어는 여기에서 논의하고 있습니다.
• 위키에 안드로이드 디자인에 참고할 수 있는 추가 자료가 정리되어 있습니다.

이런 도구의 도움을 받습니다.

안드로이드 디자인 사이트 번역을 위해 git과 Jekyll의 도움을 받고 있습니다.