Translate eloquent-serialization.md (v5.5) #381
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Nationalcat
changed the title
eloquent-serialization.md
Outdated
| - [序列化成陣列](#serializing-to-arrays) | ||
| - [序列化成 JSON](#serializing-to-json) | ||
| - [從 JSON 隱藏屬性](#hiding-attributes-from-json) | ||
| - [附值到 JSON](#appending-values-to-json) |
There was a problem hiding this comment.
「附值」有點太濃縮 XD -> 「將值附加到 JSON」
eloquent-serialization.md
Outdated
|
|
||
| When building JSON APIs, you will often need to convert your models and relationships to arrays or JSON. Eloquent includes convenient methods for making these conversions, as well as controlling which attributes are included in your serializations. | ||
| 建構 JSON API 時，你經常會需要將模型和關聯轉換成陣列或 JSON。Eloquent 已包含了這些用來轉換的方便方法，以及控制序列化中應該包含哪些屬性。 |
There was a problem hiding this comment.
Eloquent 已經包含了這些用來轉換的方便方法，以及控制序列化中應該包含哪些屬性。
eloquent-serialization.md
Outdated
| * | ||
| * @var array | ||
| */ | ||
| protected $hidden = ['password']; | ||
| } | ||
|
|
||
| > {note} When hiding relationships, use the relationship's method name. | ||
| > {note} 隱藏關聯時，請使用關聯的方法名稱。 |
eloquent-serialization.md
Outdated
| * | ||
| * @var array | ||
| */ | ||
| protected $visible = ['first_name', 'last_name']; | ||
| } | ||
|
|
||
| #### Temporarily Modifying Attribute Visibility | ||
| #### 暫時修改屬性的能見度 |
eloquent-serialization.md
Outdated
|
|
||
| return $user->makeHidden('attribute')->toArray(); | ||
|
|
||
| <a name="appending-values-to-json"></a> | ||
| ## Appending Values To JSON | ||
| ## 附值到 JSON |
eloquent-serialization.md
Outdated
|
|
||
| Occasionally, when casting models to an array or JSON, you may wish to add attributes that do not have a corresponding column in your database. To do so, first define an [accessor](/docs/{{version}}/eloquent-mutators) for the value: | ||
| 有時將模型轉換成陣列或 JSON 的時候，你可能希望在資料庫中新增沒有相應欄位的屬性。要達到此目的，首先為這個值定義 [存取器](/docs/{{version}}/eloquent-mutators)： |
There was a problem hiding this comment.
有時候，將模型轉換為陣列或JSON 時，你可能希望在資料庫中新增沒有相應欄位的屬性。要達到此目的，首先為這個值定義存取器：
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Translate
eloquent-serialization.md(v5.5)