notes@schorschii: Update es.po (#1294)

* Update Spanish translation

notes@schorschii/files/notes@schorschii/po/es.po

@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/"
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-28 12:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-20 20:52-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-28 14:01-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
 
 #. desklet.js:133
 msgid "Refresh"
@@ -60,21 +60,19 @@ msgstr "Visual"
 
 #. settings-schema.json->label-section->title
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Etiqueta"
 
 #. settings-schema.json->note-taking-method->description
 msgid "Note Taking Method"
-msgstr ""
+msgstr "Método para tomar notas"
 
 #. settings-schema.json->note-taking-method->options
-#, fuzzy
 msgid "Text File"
-msgstr "Color del texto"
+msgstr "Archivo de texto"
 
 #. settings-schema.json->note-taking-method->options
-#, fuzzy
 msgid "Desklet Settings"
-msgstr "Tamaño del desklet"
+msgstr "Configuración del Desklet"
 
 #. settings-schema.json->file->description
 msgid "Path to note text file"
@@ -94,7 +92,7 @@ msgstr "%f será reemplazado por la ruta del archivo de texto."
 
 #. settings-schema.json->note-text->description
 msgid "Write Your Note"
-msgstr ""
+msgstr "Escriba su nota"
 
 #. settings-schema.json->style->description
 msgid "Notes style"