Add tile requests delay apis

[ank27]

Summary of changes

Introduce tile-requests-delay and tile-network-requests-delay APIs to set delay in tile requests for vector, raster and raster-dem sources.

The tile-requests-delay property:

    /**
     * For vector, raster and raster-dem sources, this property sets the tile requests delay.
     *
     * The given delay comes in action only during an ongoing animation or gestures.
     * It helps to avoid loading, parsing and rendering of the "transient" tiles and
     * thus to improve the rendering performance, especially on low-end devices.
     *
     * The delay is represented by a Double value in milliseconds.
     */

The tile-network-requests-delay property:

    /**
     * For vector, raster and raster-dem sources, this property sets the tile network requests delay.
     *
     * The given delay comes in action only during an ongoing animation or gestures.
     * It helps to avoid loading the "transient" tiles from the network and
     * thus to avoid redundant network requests.
     *
     * The delay is represented by a Double value in milliseconds.
     * 
     * Note that "tile-network-requests-delay" value is superseded with "tile-requests-delay" 
     * property value, if both are provided.
     */

Before	After
tile_request_no_delay.mp4	tile_request_delay_5sec.mp4

User impact (optional)

Pull request checklist:

• Briefly describe the changes in this PR.
• Include before/after visuals or gifs if this PR includes visual changes.
• Write tests for all new functionality. If tests were not written, please explain why.
• Optimize code for java consumption (@JvmOverloads, @file:JvmName, etc).
• Add example if relevant.
• Document any changes to public APIs.
• Apply changelog label ('breaking change', 'bug 🪲', 'build', 'docs', 'feature 🍏', 'performance ⚡', 'testing 💯') or use the label 'skip changelog'
• Add an entry inside this element for inclusion in the mapbox-maps-android changelog: <changelog>Added "tile-requests-delay" and "tile-network-requests-delay" source properties for tile requests delay.</changelog>.
• If this PR is a v10.3 release branch fix / enhancement, merge it to main firstly and then port to v10.3 release branch.

Fixes: < Link to related issues that will be fixed by this pull request, if they exist >

PRs must be submitted under the terms of our Contributor License Agreement CLA.

[tobrun]

very small nit on the test code, looks good otherwise.
Thank you for adding the visual comparison to the PR!