build: drop ai-navigator images from listing for bundle (#1778)

* build: drop ai-navigator-* images from licenses manifest

---------

Signed-off-by: Tarun Gupta Akirala <tarun.akirala@nutanix.com>
(cherry picked from commit 29d9af8)

hack/list-images.sh

@@ -132,11 +132,12 @@ gojq --yaml-input --raw-output 'select(.kind | test("^(?:Deployment|Job|CronJob|
                                 ./services/velero/*/{pre,post}-install/* \
                                 >>"${IMAGES_FILE}"
 
-# Ensure that all images are fully qualified to ensure usniqueness of images in the image bundle.
+# Ensure that all images are fully qualified to ensure uniqueness of images in the image bundle.
 sed --expression='s|^docker.io/||' \
     --expression='s|\(^[^/]\+$\)|library/\1|' \
     --expression='s|\(^[^/]\+/[^/]\+$\)|docker.io/\1|' \
     --expression='s|\(^[^:]\+:\?$\)|\1:latest|' \
     --expression='/^[[:space:]]*$/d' \
+    --expression='/ai-navigator-/d' \
     "${IMAGES_FILE}" | \
   sort --unique

licenses.d2iq.yaml

@@ -608,14 +608,6 @@ resources:
         notice_path: NOTICE
         ref: ${image_tag}
         url: https://github.com/kubernetes-sigs/prometheus-adapter
-  - container_image: docker.io/mesosphere/ai-navigator-cluster-info-agent:v0.1.0
-    sources:
-      - ref: ${image_tag}
-        url: https://github.com/mesosphere/ai-navigator-cluster-info-agent
-  - container_image: docker.io/mesosphere/ai-navigator-cluster-info-api:v0.1.0
-    sources:
-      - ref: ${image_tag}
-        url: https://github.com/mesosphere/ai-navigator-cluster-info-api
   - container_image: docker.io/semitechnologies/weaviate:1.21.4
     sources:
       - license_path: LICENSE