[0.72] Revert post 0.72.6 commits from upstream

[Saadnajmi]

Please select one of the following

• I am removing an existing difference between facebook/react-native and microsoft/react-native-macos 👍
• I am cherry-picking a change from Facebook's react-native into microsoft/react-native-macos 👍
• I am making a fix / change for the macOS implementation of react-native
• I am making a change required for Microsoft usage of react-native

Summary:

#1952 pulled in two extra commits that were in upstreams' 0.72-stable but not in the 0.72.6 release. Lets undo them to keep our release aligned.

Changelog:

[INTERNAL] [CHANGED] - Revert post 0.72.6 commits from upstream

Test Plan:

CI should pass