lib: replace spread operator with primordials function

replaced the spread operator with ArrayPrototypeSlice to avoid reliance
on user-mutable methods and enhance the safety of array iteration

Refs:
https://github.com/nodejs/node/blob/main/doc/contributing/primordials.md#unsafe-array-iteration
PR-URL: #54053
Refs: https://github.com/nodejs/node/blob/main/doc/contributing/primordials.md#unsafe-array-iteration
Reviewed-By: Matteo Collina <matteo.collina@gmail.com>
Reviewed-By: Yagiz Nizipli <yagiz@nizipli.com>
Reviewed-By: Raz Luvaton <rluvaton@gmail.com>

lib/internal/streams/compose.js

@@ -1,5 +1,9 @@
 'use strict';
 
+const {
+  ArrayPrototypeSlice,
+} = primordials;
+
 const { pipeline } = require('internal/streams/pipeline');
 const Duplex = require('internal/streams/duplex');
 const { destroyer } = require('internal/streams/destroy');
@@ -30,7 +34,7 @@ module.exports = function compose(...streams) {
     return Duplex.from(streams[0]);
   }
 
-  const orgStreams = [...streams];
+  const orgStreams = ArrayPrototypeSlice(streams);
 
   if (typeof streams[0] === 'function') {
     streams[0] = Duplex.from(streams[0]);