This is my personal repo for use with https://github.com/rycee/home-manager.
Use the installation instructions there. You probably want to set up your own config, but it's often useful to cherrypick from one another.
Check out nvim-plugins-shell.nix - it has comments about how to run it.