Changing to "All languages" when browsing doest not always keep the current page

[jonquet]

Go to:
https://agroportal.lirmm.fr/ontologies/AGROVOC?p=classes&language=pt&conceptid=http%3A%2F%2Faims.fao.org%2Faos%2Fagrovoc%2Fc_d41ccef2

And click the language selector to "All languages"=> the page shows all the language for the SAME concept without

Now go to
https://agroportal.lirmm.fr/ontologies/AGROVOC?p=classes&language=pt&conceptid=http%3A%2F%2Faims.fao.org%2Faos%2Fagrovoc%2Fc_d41ccef2
then in the hierachy click on
grupo
then on
agente florestal
then on c_d41ccef2

And click the language selector to "All languages"=> the page change and go back to "activities" one of the top level concept.

[Bilelkihal]

I could not reproduce this issue:

Enregistrement.de.l.ecran.2024-05-23.a.15.58.57.mov

[jonquet]

OK it's. abit more tricky that expected...

Start from an empty page.
Go to https://agroportal.lirmm.fr/ontologies/AGROVOC?p=classes&language=pt&conceptid=http%3A%2F%2Faims.fao.org%2Faos%2Fagrovoc%2Fc_d41ccef2

Then change to "All languages"
Ok we stay on the right page (and URL change to https://agroportal.lirmm.fr/ontologies/AGROVOC?p=classes&language=all&conceptid=http%3A%2F%2Faims.fao.org%2Faos%2Fagrovoc%2Fc_d41ccef2)

Now click to "priest of the land" under land practioners (sibling of foresters).
URL change to https://agroportal.lirmm.fr/ontologies/AGROVOC?p=classes&language=all&conceptid=http%3A%2F%2Faims.fao.org%2Faos%2Fagrovoc%2Fc_28f78be5

Now click "Portuguese"
=> the UI brings you back to c_d41ccef2 (the latest concept browsed for which there was no label in the selected language)
and the URL change to
https://agroportal.lirmm.fr/ontologies/AGROVOC?p=classes&language=pt&conceptid=http%3A%2F%2Faims.fao.org%2Faos%2Fagrovoc%2Fc_d41ccef2
rather than https://agroportal.lirmm.fr/ontologies/AGROVOC?p=classes&language=pt&conceptid=http%3A%2F%2Faims.fao.org%2Faos%2Fagrovoc%2Fc_28f78be5

[syphax-bouazzouni]

@Bilelkihal see also #617