Fix geo distance query and its test

[kolchfa-aws]

This PR addresses the following issues for the geo_distance query spec and test:

• Uses additionalProperties instead of hard-coding the field because the field name can be anything
• Specifies that the field must be of the geo_point type
• Moves the geo_distance query test into the query folder
• Renames the index and field within the test to go along with the movie theme

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.
For more information on following Developer Certificate of Origin and signing off your commits, please check here.

[github-actions]

Changes Analysis

Commit SHA: 0524078
Comparing To SHA: 5cd57c4

API Changes

Summary

└─┬Components
  └─┬_common.query_dsl:GeoDistanceQuery
    └─┬ALLOF
      ├──[➕] additionalProperties (37320:13)❌ 
      ├──[➖] required (37323:15)❌ 
      ├──[➕] minProperties (37321:26)❌ 
      └──[➖] properties (37319:13)❌ 

Document Element	Total Changes	Breaking Changes
components	4	8

• ❌ BREAKING Changes: 8 out of 4
• Removals: 2
• Additions: 2
• Breaking Removals: 2
• Breaking Additions: 2

Report

The full API changes report is available at: https://github.com/opensearch-project/opensearch-api-specification/actions/runs/10776511217/artifacts/1909829734

API Coverage

	Before	After	Δ
Covered (%)	537 (52.6 %)	537 (52.6 %)	0 (0 %)
Uncovered (%)	484 (47.4 %)	484 (47.4 %)	0 (0 %)
Unknown	26	26	0

[github-actions]

Spec Test Coverage Analysis

Total	Tested
563	271 (48.13 %)

[dblock]

Rebase?