fix(gradle-plugin): Add a work-around for a regression in Gradle 8.2

The id used here is a hash calculated from the repository properties
[1], so it can be safely mapped to a specific repository name.

Fixes #8068.

[1]: https://github.com/gradle/gradle/blob/v8.2.0/subprojects/dependency-management/src/main/java/org/gradle/api/internal/artifacts/repositories/descriptor/UrlRepositoryDescriptor.java#L111-L134

Signed-off-by: Sebastian Schuberth <sebastian@doubleopen.org>

plugins/package-managers/gradle-plugin/src/main/kotlin/OrtModelBuilder.kt

@@ -172,6 +172,9 @@ internal class OrtModelBuilder : ToolingModelBuilder {
                                 }.recoverCatching {
                                     @Suppress("DEPRECATION")
                                     selectedComponent.repositoryName
+                                }.map {
+                                    // Work around https://github.com/gradle/gradle/issues/25674.
+                                    if (it == "26c913274550a0b2221f47a0fe2d2358") "MavenRepo" else it
                                 }.getOrNull()
 
                                 repositories[repositoryId]?.let { repositoryUrl ->