fix(Bazel): Fix BazelTest

It is unclear why this test was ever passing. However, with the upcoming
change to Bazelisk, it is failing if not corrected.

Signed-off-by: Nicolas Nobelis <nicolas.nobelis@bosch.com>

plugins/package-managers/bazel/src/funTest/assets/projects/synthetic/bazel-local-registry/.bazelrc

@@ -1,3 +1,3 @@
-common --registry=file://%workspace%/tools/bazelbuild/registry/
+common --registry=file://%workspace%/registry/
 
 common --registry=https://raw.githubusercontent.com/bazelbuild/bazel-central-registry/main/