refactor(syntax): use generate_derive for CloneIn in types outside of oxc_ast crate.

refactor(syntax): use generate_derive for CloneIn in types outside of oxc_ast crate. #149