refactor(metadata): rename CodeMeta softwareVersion to codeVersion IQ…

…SS#7844

As the citation block already contains a compound field "software"
with both "softwareName" and "softwareVersion", meant to describe software
used to create the dataset, this name conflict must be resolved.

By renaming to "codeVersion", the semantic is not changed, as this metadata
block is about describing software deposits. As the termURI is explicitly
set to "schema.org/softwareVersion" it remains compatible with OAI-ORE and
other linked data usages. A future exporter for CodeMeta might require
special attention for this field.

scripts/api/data/metadatablocks/codemeta.tsv

@@ -1,7 +1,7 @@
 #metadataBlock	name	dataverseAlias	displayName	blockURI												
 	codeMeta20		Software Metadata (CodeMeta v2.0)	https://codemeta.github.io/terms/
 #datasetField	name	title	description	watermark	fieldType	displayOrder	displayFormat	advancedSearchField	allowControlledVocabulary	allowmultiples	facetable	displayoncreate	required	parent	metadatablock_id	termURI
-	softwareVersion	Software Version	Version of the software instance, usually following some convention like SemVer etc.	e.g. 0.2.1 or 1.3 or 2021.1 etc	text	0	#VALUE	TRUE	FALSE	FALSE	TRUE	TRUE	FALSE		codeMeta20	https://schema.org/softwareVersion
+	codeVersion	Software Version	Version of the software instance, usually following some convention like SemVer etc.	e.g. 0.2.1 or 1.3 or 2021.1 etc	text	0	#VALUE	TRUE	FALSE	FALSE	TRUE	TRUE	FALSE		codeMeta20	https://schema.org/softwareVersion
 	developmentStatus	Development Status	Description of development status, e.g. work in progress (wip), active, etc. See repostatus.org for more information.		text	1	<a href='https://www.repostatus.org/##VALUE'><img src='https://www.repostatus.org/badges/latest/#VALUE.svg' alt='#VALUE '/></a>	TRUE	TRUE	FALSE	TRUE	FALSE	FALSE		codeMeta20	https://www.repostatus.org
 	codeRepository	Code Repository	Link to the repository where the un-compiled, human readable code and related code is located (SVN, GitHub, CodePlex, institutional GitLab instance, Gitea, etc.).	e.g. https://github.com/user/project	url	2	<a href="#VALUE" target="_blank" rel="noopener">#VALUE</a>	TRUE	FALSE	TRUE	FALSE	TRUE	FALSE		codeMeta20	https://schema.org/codeRepository
 	applicationCategory	Application Category	Type of software application, e.g. Simulation, Analysis, Visualisation.		text	3	#VALUE	TRUE	FALSE	TRUE	TRUE	TRUE	FALSE		codeMeta20	https://schema.org/applicationCategory

src/main/java/propertyFiles/codeMeta20.properties

@@ -1,8 +1,8 @@
 metadatablock.name=codeMeta20
 metadatablock.displayName=Software Metadata (CodeMeta 2.0)
-datasetfieldtype.softwareVersion.title=Software Version
-datasetfieldtype.softwareVersion.description=Version of the software instance, usually following some convention like SemVer etc.
-datasetfieldtype.softwareVersion.watermark=e.g. 0.2.1 or 1.3 or 2021.1 etc
+datasetfieldtype.codeVersion.title=Software Version
+datasetfieldtype.codeVersion.description=Version of the software instance, usually following some convention like SemVer etc.
+datasetfieldtype.codeVersion.watermark=e.g. 0.2.1 or 1.3 or 2021.1 etc
 datasetfieldtype.developmentStatus.title=Development Status
 datasetfieldtype.developmentStatus.description=Description of development status, e.g. work in progress (wip), active, etc. See repostatus.org for more information.
 datasetfieldtype.developmentStatus.watermark=                                                                                                                       Development Status