ledger stax, flex upgrade

[DanielSinclair]

Fixes BX-####
Figma link (if any):

What changed (plus any additional context for devs)

• upgrades for Ledger Stax and Flex
• removed unnecessary sticky internal Ledger SDK dependencies

Screen recordings / screenshots

What to test

• Ledger Nano regression, Ledger Stax or Flex pairing + signing

[socket-security]

New and removed dependencies detected. Learn more about Socket for GitHub ↗︎

Package	New capabilities	Transitives	Size	Publisher
npm/@ledgerhq/cryptoassets@13.4.0	None	0	62.8 MB	ldg-github-ci
npm/@ledgerhq/devices@8.4.3	None	0	222 kB	aboissiere, gbrahm-ledger, ldg-github-ci, ...5 more
npm/@ledgerhq/domain-service@1.2.4	None	0	142 kB	ldg-github-ci
npm/@ledgerhq/errors@6.19.0	None	0	207 kB	aboissiere, gbrahm-ledger, ldg-github-ci, ...5 more
npm/@ledgerhq/evm-tools@1.2.1	None	0	133 kB	ldg-github-ci
npm/@ledgerhq/hw-app-eth@6.38.1	None	0	2.17 MB	aboissiere, gbrahm-ledger, ldg-github-ci, ...5 more
npm/@ledgerhq/hw-transport-mocker@6.29.3	None	0	107 kB	ldg-github-ci
npm/@ledgerhq/hw-transport-webhid@6.29.3	None	0	75.2 kB	ldg-github-ci
npm/@ledgerhq/hw-transport@6.31.3	None	0	132 kB	aboissiere, gbrahm-ledger, ldg-github-ci, ...5 more
npm/@ledgerhq/live-env@2.3.0	None	0	266 kB	aboissiere, gbrahm-ledger, ldg-github-ci, ...5 more
npm/@ledgerhq/types-live@6.51.0	None	0	374 kB	ldg-github-ci

🚮 Removed packages: npm/@ledgerhq/cryptoassets@13.3.0, npm/@ledgerhq/devices@8.4.2, npm/@ledgerhq/domain-service@1.2.3, npm/@ledgerhq/errors@6.18.0, npm/@ledgerhq/evm-tools@1.2.0, npm/@ledgerhq/hw-app-eth@6.38.0, npm/@ledgerhq/hw-transport-mocker@6.29.2, npm/@ledgerhq/hw-transport-webhid@6.28.2, npm/@ledgerhq/hw-transport@6.31.2, npm/@ledgerhq/live-env@2.2.0, npm/@ledgerhq/live-network@1.4.0, npm/@ledgerhq/live-promise@0.1.0, npm/@ledgerhq/types-live@6.50.0

View full report↗︎

[BrodyHughes]

tested swaps / sends / imports. also ran e2e locally and seems good!

[brunobar79]

LGTM!