Rebuild for CUDA 12 w/arch + Windows support

The transition to CUDA 12 SDK includes new packages for all CUDA libraries and
build tools. Notably, the cudatoolkit package no longer exists, and packages
should depend directly on the specific CUDA libraries (libcublas, libcusolver,
etc) as needed. For an in-depth overview of the changes and to report problems
[see this issue]( conda-forge/conda-forge.github.io#1963 ).
Please feel free to raise any issues encountered there. Thank you! 🙏

conda-forge.yml

@@ -1,19 +1,19 @@
-github:
-  branch_name: main
-  tooling_branch_name: main
-conda_build:
-  error_overlinking: true
-conda_forge_output_validation: true
 azure:
   free_disk_space: true
   settings_win:
     variables:
       SET_PAGEFILE: 'True'
+build_platform:
+  linux_aarch64: linux_64
+conda_build:
+  error_overlinking: true
+conda_forge_output_validation: true
+github:
+  branch_name: main
+  tooling_branch_name: main
 idle_timeout_minutes: 120
 os_version:
   linux_64: cos7
   linux_aarch64: cos7
-build_platform:
-  linux_aarch64: linux_64
 provider:
   linux_aarch64: azure